দরকার

孟加拉語

詞源

借自古典波斯語 درکار (darkār)。

發音

• (拉爾) 國際音標^(幫助): /d̪ɔɾkaɾ/, [ˈd̪ɔɾkaɾ]

  音頻：

  (檔案)

• (達卡) 國際音標^(幫助): /d̪ɔɹkaɹ/, [ˈd̪ɔɹkaɹ]

形容詞

দরকার (dorkar)

1. 需要的，必要的

名詞

দরকার (dorkar)

1. 需要，需求，必要性

   আমার শোহরতের কোন দরকার নেই

   amar śōhroter kōn dorkar nei

   我不需要名聲。

屈折

দরকার的屈折
主格	দরকার dorkar
賓格	দরকার / দরকারকে dorkar (語義上為通指或不定指) / dorkarke (語義上為定指)
屬格	দরকারের dorkarer
方位格	দরকারে dorkare
	不定形
主格	দরকার dorkar
賓格	দরকার / দরকারকে dorkar (語義上為通指或不定指) / dorkarke (語義上為定指)
屬格	দরকারের dorkarer
方位格	দরকারে dorkare
	定形
	單數		複數
主格	দরকারটা , দরকারটি dorkarṭa (口語), dorkarṭi (正式)		দরকারগুলা, দরকারগুলো dorkargula (口語), dorkargulo (正式)
賓格	দরকারটা, দরকারটি dorkarṭa (口語), dorkarṭi (正式)		দরকারগুলা, দরকারগুলো dorkargula (口語), dorkargulo (正式)
屬格	দরকারটার, দরকারটির dorkarṭar (口語), dorkarṭir (正式)		দরকারগুলার, দরকারগুলোর dorkargular (口語), dorkargulor (正式)
方位格	দরকারটাতে / দরকারটায়, দরকারটিতে dorkarṭate / dorkarṭay (口語), dorkarṭite (正式)		দরকারগুলাতে / দরকারগুলায়, দরকারগুলোতে dorkargulate / dorkargulay (口語), dorkargulote (正式)
賓格注釋：部分方言中，賓格的標誌後綴不是-কে (-ke)，而是-রে (-re)。

派生詞彙

• দরকারী (dorkari)
• বেদরকার (bedrokar)
• বেদরকারী (bedorkari)
• দরকার মতো (dorkar motō)

參考資料

• Accessible Dictionary, “দরকার” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “দরকার” Bengali-English, Government of Bangladesh