阿薩姆語

编辑

詞源

编辑

古典借詞,源自梵語 वस्तु (vastu)

發音

编辑

名詞

编辑

বস্তু (bostu)

  1. 東西物品

屈折

编辑

孟加拉語

编辑

詞源

编辑

古典借詞,源自梵語 वस्तु (vastu)

發音

编辑

名詞

编辑

বস্তু (bostu) (賓格 বস্তু,或 বস্তুকে,屬格 বস্তুর,方位格 বস্তুতে)

  1. 東西物品

屈折

编辑
বস্তু的屈折
主格 বস্তু
bôstu
賓格 বস্তু / বস্তুকে
bôstu (語義上為通指或不定指) / bôstuke (語義上為定指)
屬格 বস্তুর
bôstur
方位格 বস্তুতে
bôstute
不定形
主格 বস্তু
bôstu
賓格 বস্তু / বস্তুকে
bôstu (語義上為通指或不定指) / bôstuke (語義上為定指)
屬格 বস্তুর
bôstur
方位格 বস্তুতে
bôstute
定形
單數 複數
主格 বস্তুটা , বস্তুটি
bôstuṭa (口語) , bôstuṭi (正式)
বস্তুগুলা, বস্তুগুলো
bôstugula (口語), bôstugulo (正式)
賓格 বস্তুটা, বস্তুটি
bôstuṭa (口語), bôstuṭi (正式)
বস্তুগুলা, বস্তুগুলো
bôstugula (口語), bôstugulo (正式)
屬格 বস্তুটার, বস্তুটির
bôstuṭar (口語), bôstuṭir (正式)
বস্তুগুলার, বস্তুগুলোর
bôstugular (口語), bôstugulor (正式)
方位格 বস্তুটাতে / বস্তুটায়, বস্তুটিতে
bôstuṭate / bôstuṭay (口語), bôstuṭite (正式)
বস্তুগুলাতে / বস্তুগুলায়, বস্তুগুলোতে
bôstugulate / bôstugulay (口語), bôstugulote (正式)
賓格注釋:部分方言中,賓格的標誌後綴不是-কে (-ke),而是-রে (-re)