মরা
參見：মারা
孟加拉語 编辑
詞源 编辑
繼承自梵語 मरते (marate)、मरति (marati)，繼承自原始印度-雅利安語 *márati，繼承自原始印度-伊朗語 *márti，繼承自原始印歐語 *mér-ti。對照阿薩姆語 মৰা (môra)、印度斯坦語मरना (marnā) / مرنا (marnā)。
發音 编辑
動詞 编辑
মরা (mora)
變位 编辑
মরা的無人稱形式
| 動詞性名詞 | মরা (môra) |
|---|---|
| 不定式 | মরতে (morte) |
| 進行分詞 | মরতে-মরতে (morte-morte) |
| 條件分詞 | মরলে (morle) |
| 完成分詞 | মরে (more) |
| 習慣分詞 | মরে-মরে (more-more) |
মরা的變位
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 非常熟悉 | 熟悉 | 熟悉 | 禮貌 | |||
| 單數 | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| 複數 | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| 簡單現在 | মরি (mori) |
মরিস (moris) |
মর (môro) |
মরে (môre) |
মরেন (môren) | |
| 現在進行 | মরছি (morchi) |
মরছিস (morchis) |
মরছ (morcho) |
মরছে (morche) |
মরছেন (morchen) | |
| 現在完成 | মরেছি (morechi) |
মরেছিস (morechis) |
মরেছ (morecho) |
মরেছে (moreche) |
মরেছেন (morechen) | |
| 簡單過去 | মরলাম (morlam) |
মরলি (morli) |
মরলে (morle) |
মরল (morlo) |
মরলেন (morlen) | |
| 過去進行 | মরছিলাম (morchilam) |
মরছিলি (morchili) |
মরছিলে (morchile) |
মরছিল (morchilo) |
মরছিলেন (morchilen) | |
| 過去完成 | মরেছিলাম (morechilam) |
মরেছিলি (morechili) |
মরেছিলে (morechile) |
মরেছিল (morechilo) |
মরেছিলেন (morechilen) | |
| 習慣/條件過去 | মরতাম (mortam) |
মরতিস/মরতি (mortis/morti) |
মরতে (morte) |
মরত (morto) |
মরতেন (morten) | |
| 將來 | মরব (morbo) |
মরবি (morbi) |
মরবে (morbe) |
মরবে (morbe) |
মরবেন (morben) | |
名詞 编辑
মরা (mora)