旁遮普語

编辑

詞源

编辑

古典波斯語 شادی (šādi)。對照孟加拉語 শাদি (śadi)馬拉地語 शादी (śādī)印度斯坦語 شادی (śādī) / शादी (śādī)

發音

编辑

名詞

编辑

ਸ਼ਾਦੀ (śādīf (沙穆基文寫法 شادی)

  1. 婚禮結婚
    近義詞:ਨਿਕਾਹ (nikāh)ਵਿਆਹ (viāha)ਮੈਰਿਜ (mērij)ਅਨੰਦ (anand)
  2. 喜慶場合
    近義詞:ਖੁਸ਼ੀ (khuśī)

變格

编辑
ਸ਼ਾਦੀ 的變格
直接格單數 ਸ਼ਾਦੀ (śādī)
直接格複數 ਸ਼ਾਦੀਆਂ (śādīā̃)
單數 複數
直接格 ਸ਼ਾਦੀ (śādī) ਸ਼ਾਦੀਆਂ (śādīā̃)
斜格 ਸ਼ਾਦੀ (śādī) ਸ਼ਾਦੀਆਂ (śādīā̃)
呼格 ਸ਼ਾਦੀਏ (śādīe) ਸ਼ਾਦੀਓ (śādīo)
離格 {{{7}}} {{{8}}}
方位格 {{{9}}} {{{10}}}
工具格 {{{11}}} {{{12}}}

參考資料

编辑
  • ਸ਼ਾਦੀ”,Punjabi-English Dictionary [旁遮普語—英語詞典],伯蒂亞拉:旁遮普大學,2024年
  • Singh, Bhai Maya (1895年),“shadi”,The Panjabi Dictionary,Lahore:Munshi Gulab Singh and Sons,第 1038 頁.