వాడు
泰卢固语 编辑
其他形式 编辑
- వాఁడు (vāṅḍu)
词源 1 编辑
源自中古泰盧固語వాఁడు (vāṅḍu)，源自古泰盧固語*వండు (*vaṇḍu)，最终源自原始達羅毗荼語 *av-anṯu。與泰米爾語 அவன் (avaṉ)、馬拉雅拉姆語 അവൻ (avan)、卡納達語 ಅವನು (avanu)同源。
代詞 编辑
వాడు • (vāḍu)
参见 编辑
- 泰盧固語代詞有不同的語域，本表中同類代詞靠上者為非正式用語，越往下則越正式。
泰盧固語第三人稱代詞
| 遠指 | 近指 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | 單數 | 複數 | |||
| 男性 | వాడు (vāḍu) అతను (atanu)/అతడు (ataḍu) ఆయన (āyana) వారు (vāru) |
వాళ్లు (vāḷlu) వారు (vāru) |
వీడు (vīḍu) ఇతను (itanu) ఈయన (īyana) వీరు (vīru) |
వీళ్లు (vīḷlu) వీరు (vīru) | ||
| 女性 | అది (adi) ఆమె (āme) ఆవిడ (āviḍa) వారు (vāru) |
వాళ్లు (vāḷlu) వారు (vāru) |
ఇది (idi) ఈమె (īme) ఈవిడ (īviḍa) వీరు (vīru) |
వీళ్లు (vīḷlu) వీరు (vīru) | ||
| 非人類 | అది (adi) | అవి (avi) | ఇది (idi) | ఇవి (ivi) | ||
| 反身 | తాను (tānu) | తాము (tāmu) | - | - | ||
词源 2 编辑
对比馬拉雅拉姆語 വാടുക (vāṭuka)、泰米爾語 வாடு (vāṭu)。
动词 编辑
వాడు • (vāḍu)