หย่า

泰語

發音

寫法		หย่า h y ˋ ā
音素		หฺย่า h ̥ y ˋ ā
泰語羅馬化	派汶拼音	yàa
	皇家轉寫	ya
(標準泰語) IPA(說明)		/jaː˨˩/(R)
同音詞 edit		อย่า

詞源1

繼承自原始台語 *ˀjaːᴮ (“中斷；結束”)。同源詞包括老撾語 ຢ່າ (yā)。

動詞

หย่า (yàa) (抽象名詞 การหย่า)

1. (及物或不及物，有點古舊) 結束，中斷

   หย่านม

   yàa nom

   斷奶

   หย่าศึก

   yàa sʉ̀k

   停戰

2. (及物或不及物) 離婚

派生詞彙

• หย่าขาด
• หย่าร้าง

 

詞源2

副詞

หย่า (yàa)

1. อย่า (yàa)的棄用形式。