เข้าใจ

泰語

詞源

源自เข้า (kâo, “進入”) +‎ ใจ (jai, “心”)。與老撾語 ເຂົ້າໃຈ (khao chai)、北部泰語 ᨡᩮᩢ᩶ᩣᨧᩲ、傣仂語 ᦃᧁᧉᦺᦈ (ẋaw²ṫsay)、傣黯語 ꪹꪄ꫁ꪱꪻꪊ、撣語 ၶဝ်ႈၸႂ် (khāw tsǎue)同源。

發音

寫法		เข้าใจ e kʰ ˆ ā au t͡ɕ
音素		เข้า-ไจ e kʰ ˆ ā – ai t͡ɕ
泰語羅馬化	派汶拼音	kâo-jai
	皇家轉寫	khao-chai
(標準泰語) IPA(說明)		/kʰaw˥˩.t͡ɕaj˧/(R)

動詞

เข้าใจ (kâo-jai) (抽象名詞 การเข้าใจ 或 ความเข้าใจ)

1. 知道，明白，理解
   • ผมไม่เข้าใจ

     pǒm mâi kâo-jai

     我不明白（男性用語）

   • ดิฉันไม่เข้าใจ

     dì-chǎn mâi kâo-jai

     我不明白（女性用語）

近義詞

同義詞

• ซับซาบ
• ฟังรู้เรื่อง
• ฟังออก
• หยั่งถึง