เวลา

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• velā (拉丁字母)
• 𑀯𑁂𑀮𑀸 (婆羅米文)
• वेला (天城文)
• ৰেলা (孟加拉文)
• වෙලා (僧伽羅文)
• ဝေလာ 或 ဝေလႃ (緬甸文)
• ᩅᩮᩃᩣ (老傣文)
• ເວລາ (寮文)
• វេលា (高棉文)
• 𑅇𑄬𑄣𑄂 (查克馬文)

名詞

เวลา f

1. velā 的泰文形式
2. velā 的泰文形式

泰語

其他形式

替代寫法

• ^†เพลา (plao)

 

詞源

借自巴利語 velā (“時間”) 或梵語 वेला (velā, “時間”)。同源詞包括古高棉語 velā、現代高棉語 វេលា (veiliə)、ពេល (peil)、老撾語 ເວລາ (wē lā)、傣仂語 ᦵᦞᦟᦱ (velaa)、北部泰語 ᩅᩮᩃᩣ。เพล (peen)的同源對似詞。

發音

寫法		เวลา e w l ā
音素		เว-ลา e w – l ā
泰語羅馬化	派汶拼音	wee-laa
	皇家轉寫	we-la
(標準泰語) IPA(說明)		/weː˧.laː˧/(R)

名詞

เวลา (wee-laa)

1. 時間；場合

   ตรงเวลา

   dtrong wee-laa

   準時