სალავათი
格魯吉亞語 编辑
詞源 编辑
最终源自阿拉伯語 صَلَوَات (ṣalawāt),صَلَاة (ṣalāh)的複數形式。
發音 编辑
名詞 编辑
სალავათი (salavati) (複數 სალავათები)
變格 编辑
სალავათი的變格 (參見格魯吉亞語變格)
單數 | 複數 | 古複數 | |
---|---|---|---|
主格 | სალავათი (salavati) | სალავათები (salavatebi) | სალავათნი (salavatni) |
作格 | სალავათმა (salavatma) | სალავათებმა (salavatebma) | სალავათთ(ა) (salavatt(a)) |
與格 | სალავათს(ა) (salavats(a)) | სალავათებს(ა) (salavatebs(a)) | სალავათთ(ა) (salavatt(a)) |
屬格 | სალავათის(ა) (salavatis(a)) | სალავათების(ა) (salavatebis(a)) | სალავათთ(ა) (salavatt(a)) |
工具格 | სალავათით(ა) (salavatit(a)) | სალავათებით(ა) (salavatebit(a)) | |
adverbial | სალავათად(ა) (salavatad(a)) | სალავათებად(ა) (salavatebad(a)) | |
呼格 | სალავათო (salavato) | სალავათებო (salavatebo) | სალავათნო (salavatno) |
注意:古複數可能不存在。 |
სალავათი的後置詞變格 (參見格魯吉亞語後置詞)
加與格的後置詞 | 單數 | 複數 |
---|---|---|
-ზე (在……上) | სალავათზე (salavatze) | სალავათებზე (salavatebze) |
-თან (靠近……) | სალავათთან (salavattan) | სალავათებთან (salavatebtan) |
-ში (在……裡) | სალავათში (salavatši) | სალავათებში (salavatebši) |
-ვით (像……) | სალავათივით (salavativit) | სალავათებივით (salavatebivit) |
加屬格的後置詞 | 單數 | 複數 |
-თვის (為……) | სალავათისთვის (salavatistvis) | სალავათებისთვის (salavatebistvis) |
-ებრ (像……) | სალავათისებრ (salavatisebr) | სალავათებისებრ (salavatebisebr) |
-კენ (向著…… ) | სალავათისკენ (salavatisḳen) | სალავათებისკენ (salavatebisḳen) |
-გან (從……/……的) | სალავათისგან (salavatisgan) | სალავათებისგან (salavatebisgan) |
加工具格的後置詞 | 單數 | 複數 |
-დან (自/從……) | სალავათიდან (salavatidan) | სალავათებიდან (salavatebidan) |
-ურთ (和……一起) | სალავათითურთ (salavatiturt) | სალავათებითურთ (salavatebiturt) |
加狀語格的後置詞 | 單數 | 複數 |
-მდე (上至……) | სალავათამდე (salavatamde) | სალავათებამდე (salavatebamde) |