繼承自原始台語 *saːm (“三”),源自中古漢語 三 (中古 sam)。同源詞包括泰語 สาม (sǎam)、北部泰語 ᩈᩣ᩠ᨾ、老撾語 ສາມ (sām)、傣仂語 ᦉᦱᧄ (ṡaam)、傣黯語 ꪎꪱꪣ、撣語 သၢမ် (sǎam)、阿洪姆語 𑜏𑜪 (saṃ)、布依語 saaml、壯語 sam。
ᥔᥣᥛᥴ (sáam) (舊正寫法 ᥔᥣᥛ́)