ἐρίζω
古希臘語
编辑詞源
编辑源自 ἔρις (éris, “衝突;爭吵”) + -ῐ́ζω (-ízō)。
發音
编辑- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助): /e.ríz.dɔː/
- (公元1世紀,通用) 國際音標(幫助): /eˈri.zo/
- (公元4世紀,通用) 國際音標(幫助): /eˈri.zo/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助): /eˈri.zo/
- (公元10世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助): /eˈri.zo/
動詞
编辑ἐρίζω (erízō)
變位
编辑數 | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||||||
被動 | 直陳 | ἐρήρισμαι | ἐρήρισαι | ἐρήρισται | ἐρήρισθον | ἐρήρισθον | ἐρηρίσμεθᾰ | ἐρήρισθε | ἐρηρίδᾰται | ||||
虛擬 | ἐρηρισμένος ὦ, ἐρηρισμένος ὦμῐ |
ἐρηρισμένος ᾖς, ἐρηρισμένος ᾖσθᾰ |
ἐρηρισμένος ᾖ, ἐρηρισμένος ᾖσῐ |
ἐρηρισμένω ἦτον | ἐρηρισμένω ἦτον | ἐρηρισμένοι ὦμεν | ἐρηρισμένοι ἦτε | ἐρηρισμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
希求 | ἐρηρισμένος εἴην | ἐρηρισμένος εἴης | ἐρηρισμένος εἴη | ἐρηρισμένω εἴητον/εἶτον | ἐρηρισμένω εἰήτην/εἴτην | ἐρηρισμένοι εἴημεν/εἶμεν | ἐρηρισμένοι εἴητε/εἶτε | ἐρηρίσμενοι εἰησᾰ́ν/εἰεν | |||||
命令 | ἐρήρισο | ἐρηρίσθω | ἐρήρισθον | ἐρηρίσθων | ἐρήρισθε | ἐρηρίσθων | |||||||
不定式 | ἐρηρῖσθαι | ||||||||||||
分詞 | m | ἐρηρισμένος | |||||||||||
f | ἐρηρισμένη | ||||||||||||
n | ἐρηρισμένον | ||||||||||||
注釋: | 阿提卡以外的方言較難可考。部分形式基於推測,使用時請留意。詳情請參見Appendix:古希臘語方言變位。
|
延伸閱讀
编辑- “ἐρίζω”, in Autenrieth, Georg (1891年) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges,New York:Harper and Brothers
- Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français,Paris:Hachette
- ἐρίζω in Cunliffe, Richard J. (1924年) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition,Norman:University of Oklahoma Press, 出版于1963
- ἐρίζω - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese) 芝加哥大學。
- “ἐρίζω”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon,Oxford:Clarendon Press
- “ἐρίζω”, in Slater, William J. (1969年) Lexicon to Pindar,Berlin:Walter de Gruyter
- G2051, Strong, James (1979年) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910年) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1],London:Routledge & Kegan Paul Limited.
- argue idem, page 39.
- bicker idem, page 78.
- brawl idem, page 94.
- cavil idem, page 120.
- contend idem, page 167.
- differ idem, page 223.
- disagree idem, page 227.
- discuss idem, page 232.
- dispute idem, page 238.
- emulate idem, page 269.
- feud idem, page 317.
- nag idem, page 549.
- odds idem, page 569.
- quarrel idem, page 663.
- rival idem, page 718.
- variance idem, page 944.
- vie (with) idem, page 951.
- wrangle idem, page 991.