ἐρχόμενος

古希臘語

詞源

ἔρχομαι (érkhomai) 的現在時中動態分詞。

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/er.kʰó.me.nos/ → /erˈxo.me.nos/ → /erˈxo.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/er.kʰó.me.nos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/ɛrˈkʰo.mɛ.nos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/erˈxo.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/erˈxo.me.nos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/erˈxo.me.nos/

分詞

ἐρχόμενος (erkhómenos) m (陰性 ἐρχομένη，中性 ἐρχόμενον); 第一類/第二類

1. 來

變格

ἐρχόμενος；ἐρχομένη；ἐρχόμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ἐρχόμενος erkhómenos	ἐρχομένη erkhoménē	ἐρχόμενον erkhómenon		ἐρχομένω erkhoménō	ἐρχομένᾱ erkhoménā	ἐρχομένω erkhoménō		ἐρχόμενοι erkhómenoi	ἐρχόμεναι erkhómenai	ἐρχόμενᾰ erkhómena
屬格		ἐρχομένου erkhoménou	ἐρχομένης erkhoménēs	ἐρχομένου erkhoménou		ἐρχομένοιν erkhoménoin	ἐρχομέναιν erkhoménain	ἐρχομένοιν erkhoménoin		ἐρχομένων erkhoménōn	ἐρχομένων erkhoménōn	ἐρχομένων erkhoménōn
與格		ἐρχομένῳ erkhoménōi	ἐρχομένῃ erkhoménēi	ἐρχομένῳ erkhoménōi		ἐρχομένοιν erkhoménoin	ἐρχομέναιν erkhoménain	ἐρχομένοιν erkhoménoin		ἐρχομένοις erkhoménois	ἐρχομέναις erkhoménais	ἐρχομένοις erkhoménois
賓格		ἐρχόμενον erkhómenon	ἐρχομένην erkhoménēn	ἐρχόμενον erkhómenon		ἐρχομένω erkhoménō	ἐρχομένᾱ erkhoménā	ἐρχομένω erkhoménō		ἐρχομένους erkhoménous	ἐρχομένᾱς erkhoménās	ἐρχόμενᾰ erkhómena
呼格		ἐρχόμενε erkhómene	ἐρχομένη erkhoménē	ἐρχόμενον erkhómenon		ἐρχομένω erkhoménō	ἐρχομένᾱ erkhoménā	ἐρχομένω erkhoménō		ἐρχόμενοι erkhómenoi	ἐρχόμεναι erkhómenai	ἐρχόμενᾰ erkhómena
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。