至晚於13世紀有「末なかく」的紀錄。[1]源自末(すえ) (sue, “未來”) + 長(なが)く (nagaku, 長(なが)い (nagai, “長的”) 的狀語形式)。
すえながく 或 副詞 • (suenagaku) ←すゑながく (swenagaku)?