日语 编辑

词源 1 编辑

 
日語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ja

借自英語 idol[1][2][3],源自拉丁語 idolum,源自古希臘語 εἴδωλον (eídōlon, 形象,神像),源自εἶδος (eîdos, 形状),源自原始印歐語 *wéydos (外表,形象),源自*weyd- ()

19世纪80年代末起可考。[3]

发音 编辑

名词 编辑

アイドル (aidoru

  1. 偶像
  2. 红人,受欢迎的人
    近義詞: 人気者 (ninkimono)
    クラスアイドル
    kurasu no aidoru
    班上的偶像
派生語彙 编辑
  • 漢語:愛抖露爱抖露
  • 漢語:愛豆爱豆 (àidòu)
参见 编辑

词源 2 编辑

借自英語 idle[1][2]

发音 编辑

名词 编辑

アイドル (aidoru

  1. (用于复合词) 空闲
    アイドル()(かん)
    aidoru jikan
    (计算机) 空闲时间

参考资料 编辑

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 アイドル”, デジタル大辞泉 (Dejitaru Daijisen)[1] (日語), 東京: 小學館, 約四個月更新一次
  3. 3.0 3.1 アイドル”, 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, 日本國語大辭典)[2] (日語), 第2版, 東京: 小學館, 2000, ISBN 4-09-521001-X