一派胡言

漢語

正體/繁體 (一派胡言)		一派	胡言
簡體 #(一派胡言)		一派	胡言

詞源

來自《文明小史．第二八回》：

濟川聽了他一派胡言，也不同他分辨，自去收拾不提。 [現代標準漢語，繁體和簡體]

Jì chuān tīng le tā yīpàihúyán, yě bùtóng tā fēnbiàn, zì qù shōushí bù tí. [漢語拼音]

發音

• 官話

  (拼音)：yīpàihúyán

  (注音)：ㄧ ㄆㄞˋ ㄏㄨˊ ㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ paai³ wu⁴ jin⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：it-phài-hô͘-giân

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīpàihúyán [實際讀音：yípàihúyán]
    • 注音：ㄧ ㄆㄞˋ ㄏㄨˊ ㄧㄢˊ
    • 通用拼音：yipàihúyán
    • 威妥瑪拼音：i¹-pʻai⁴-hu²-yen²
    • 耶魯官話拼音：yī-pài-hú-yán
    • 國語羅馬字：ipayhwuyan
    • 西里爾字母轉寫：ипайхуянь (ipajxujanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻³⁵ pʰaɪ̯⁵¹ xu³⁵ jɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ paai³ wu⁴ jin⁴
    • 耶魯粵拼：yāt paai wùh yìhn
    • 廣州話拼音：jat⁷ paai³ wu⁴ jin⁴
    • 廣東拼音：yed¹ pai³ wu⁴ yin⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ pʰaːi̯³³ wuː²¹ jiːn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：it-phài-hô͘-giân
    • 臺羅：it-phài-hôo-giân
    • 普實台文：itphae'ho'gieen
    • 國際音標 (廈門)：/it̚³²⁻⁴ pʰai²¹⁻⁵³ hɔ²⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/it̚⁵⁻²⁴ pʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔ²⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/it̚³²⁻⁵ pʰai²¹⁻⁵³ hɔ¹³⁻²² ɡiɛn¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/it̚³²⁻⁴ pʰai¹¹⁻⁵³ hɔ²⁴⁻¹¹ ɡiɛn²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/it̚³²⁻⁴ pʰai²¹⁻⁴¹ hɔ²³⁻³³ ɡiɛn²³/

成語

一派胡言

1. 一整篇混亂不合理的話。

   同義字：一片胡言 (yīpiànhúyán)