乞雨

漢語

正體/繁體 (乞雨)		乞	雨
簡體 #(乞雨)		乞	雨

發音

• 莆仙語 (莆仙話拼音)：koh⁶ hou⁵ / kuoh⁶ hou⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khit-hō͘ / khit-hǒ͘

---

• 莆仙語
  • (莆田話)
    • 莆仙話拼音：koh⁶ hou⁵ [實際讀音: koh⁴ hou⁵]
    • 國際音標^(幫助)：/kʰɔʔ¹⁻⁴² hɔu²¹/
  • (仙遊話)
    • 莆仙話拼音：kuoh⁶ hou⁵ [實際讀音: kuoh⁷ hou⁵]
    • 國際音標^(幫助)：/kʰuoʔ²⁻²⁴ hɔu²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、永春、臺灣話（常用）)
    • 白話字：khit-hō͘
    • 臺羅：khit-hōo
    • 普實台文：qitho
    • 國際音標 (漳州)：/kʰit̚³²⁻⁵ hɔ²²/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/kʰit̚³²⁻⁴ hɔ³³/
    • 國際音標 (廈門, 永春)：/kʰit̚³²⁻⁴ hɔ²²/
  • (泉漳話：晉江)
    • 白話字：khit-hǒ͘
    • 臺羅：khit-hǒo
    • 國際音標 (晉江)：/kʰit̚⁵⁻²⁴ hɔ³³/

動詞

乞雨

1. (泉漳話，莆仙語) 祈禱上天降雨

近義詞

• 祈雨 (qíyǔ)
• 求雨 (qiúyǔ)

參考資料

• 臺灣總督府 (1931–1932年)，“乞雨”，小川尚義, 编，臺日大辭典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián]‎^[1] (臺灣語和日語)，臺北州：同府，OCLC 25747241
• 莆田市政协文化文史和学习委员会, editor (2021年)，“乞雨”，莆仙方言大词典 (cmn, cpx)，厦门大学出版社，ISBN 9787561584286，第 329 頁。