眾志成城

漢語

正體/繁體 (眾志成城/衆志成城)		眾/衆	志	成	城
簡體 (众志成城)		众	志	成	城

詞源

眾心成城，眾口鑠金。 [文言文，繁體]

---

众心成城，众口铄金。 [文言文，簡體]

來自：《左傳》，約公元前4世紀

Zhòng xīn chéng chéng, zhòng kǒu shuò jīn. [漢語拼音]

群眾的心可以鑄造堡壘，群眾的嘴可以融化黃金。

發音

• 官話

  (拼音)：zhòngzhìchéngchéng

  (注音)：ㄓㄨㄥˋ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：zung³ zi³ sing⁴ sing⁴
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：zêng³ zi³ sêng⁵ sian⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhòngzhìchéngchéng
    • 注音：ㄓㄨㄥˋ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ
    • 通用拼音：jhòngjhìhchéngchéng
    • 威妥瑪拼音：chung⁴-chih⁴-chʻêng²-chʻêng²
    • 耶魯官話拼音：jùng-jr̀-chéng-chéng
    • 國語羅馬字：jonqjyhcherngcherng
    • 西里爾字母轉寫：чжунчжичэнчэн (čžunčžičɛnčɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung³ zi³ sing⁴ sing⁴
    • 耶魯粵拼：jung ji sìhng sìhng
    • 廣州話拼音：dzung³ dzi³ sing⁴ sing⁴
    • 廣東拼音：zung³ ji³ xing⁴ xing⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ³³ t͡siː³³ sɪŋ²¹ sɪŋ²¹/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zêng³ zi³ sêng⁵ sian⁵
    • 模仿白話字：tsèng tsì sêng siâⁿ
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡si²¹³⁻⁵⁵ seŋ⁵⁵⁻¹¹ sĩã⁵⁵/

成語

眾志成城

1. 團結一致，同心協力

   • 智者竭其智，勇者奮其勇，富者輸其財，舉國一致，眾志成城。 [現代標準漢語，繁體]
     智者竭其智，勇者奋其勇，富者输其财，举国一致，众志成城。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：1915年，李大釗《警告全國父老書》

     Zhì zhě jié qí zhì, yǒng zhě fèn qí yǒng, fù zhě shū qí cái, jǔguó yīzhì, zhòngzhì chéngchéng. [漢語拼音]