日語 编辑

詞源1 编辑

本詞中的漢字

人名用漢字
さま
三年級
訓讀
其他表記
其樣 (舊字體)

そなたさま (sonatasama)之略。

發音 编辑

代詞 编辑

()(さま) (sosama

  1. 第二人稱代詞;
    • 《浄瑠璃・反魂香》
      わしが其様(そさま)()(びやう)
      wasi ga sosama wo kofi byau
      我那思念的病

詞源2 编辑

本詞中的漢字
そ(の)
人名用漢字
よう
三年級
訓讀
其他表記
其樣 (舊字體)
有關其様的發音和釋義 – 請參見下列詞條。
よう
[形容動詞] 那麼那樣如此
(本詞條「其様」是上述條目的另一種寫法形式。)

詞源3 编辑

本詞中的漢字
そん(な)
人名用漢字 三年級
不規則
其他表記
其樣 (舊字體)
有關其様的發音和釋義 – 請參見下列詞條。
そんな
[形容動詞] 那樣的,那種
[感嘆詞] 不可能;怎麼可能;我不信
其他表記
其様な, 其麼, 那麼
(本詞條「其様」是上述條目的另一種寫法(書面)形式。)