U+5289, 劉
中日韓統一表意文字-5289

[U+5288]
中日韓統一表意文字
[U+528A]
U+F9C7, 劉
中日韓相容表意文字-F9C7

[U+F9C6]
中日韓相容表意文字
[U+F9C8]

跨語言 编辑

漢字 编辑

部+13畫,共15畫,倉頡碼:竹金中弓(HCLN),四角號碼72100部件組合:⿰𨥫

衍生字 编辑

來源 编辑

漢語 编辑

正體/繁體
簡體
異體 𠞑
𠟁
𡭀
𠭱
 
維基百科有以下相關的條目:
  • 劉姓 (現代標準漢語?)
  • 劉氏 (粵語)
  • 劉姓 (贛語)
  • Làu (sáng) (閩東語)
  • Lâu (sèⁿ) (閩南語)
  • 字源 编辑

    形聲漢字(OC *m·ru):聲符 (OC *mruːʔ) + 意符 (金屬) + 意符 ()

    在甲骨文常寫作 (OC *mruːʔ)。

    詞源 编辑

    殺,屠宰
    可能是漢藏語系詞彙;對照梯頂語 gou⁵³ / gɔʔ¹¹ < rouh / rɔʔ/h (Schuessler, 2007)。
    或者源自上古漢語前綴 *m- + (OC *r(j)u)。參見 (OC *mruːʔ)。
    姓氏
    根據記載其姓氏起源有兩個:一是來自帝堯的後裔劉累,二是周定王的弟弟刘康公統治的劉國。

    發音 编辑


    註解
    • lâu - 白讀 (包括姓氏);
    • liû - 文讀。
  • 吳語

  • 韻圖
    讀音 # 1/1
    聲紐 (37)
    韻類 (136)
    聲調 平 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 ljuw
    擬音
    鄭張尚芳 /lɨu/
    潘悟雲 /liu/
    邵榮芬 /liəu/
    蒲立本 /luw/
    李榮 /liu/
    王力 /lĭəu/
    高本漢 /li̯ə̯u/
    推斷官話讀音 liú
    推斷粵語讀音 lau4
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    liú
    構擬中古音 ‹ ljuw ›
    構擬上古音 /*mə-ru/
    英語翻譯 kill; surname

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 8881
    聲符
    韻部
    小分部 1
    對應中古韻
    構擬上古音 /*m·ru/

    釋義 编辑

    1. (棄用) 一類兵器
    2. (棄用) 殺害殺戮屠宰
    3. (棄用) 征服
    4. (棄用) 凋零
    5. () 周朝劉國
    6. 姓氏
      /   ―  Liú Bāng  ―  漢朝開國皇帝
      /   ―  Liú Shàoqí  ―  中華人民共和國第2任主席

    組詞 编辑

    參見 编辑

    派生詞 编辑

    • 英語:Liu, Lau
    • 他加祿語:Lao

    日語 编辑

    漢字 编辑

    人名用漢字

    1. 斧頭
    2. 殺害

    讀法 编辑

    專有名詞 编辑

    本詞中的漢字
    りゅう
    人名用漢字
    音讀
    其他表記
    (罕用)

    (りゅう) (Ryū

    1. 源自漢語的姓氏

    朝鮮語 编辑

    漢字 编辑

    韓語維基文庫包含此漢字的原文:

    (音訓 죽일 (jugil ryu)南韓 죽일 (jugil yu))

    1. / (ryu/yu)的漢字?:殺害。

    越南語 编辑

    漢字 编辑

    儒字;讀法:Lưu

    1. Lưu ( 源自漢語的姓氏) 的漢字。