勢い

日语

勢い【いきおい】

名

1. 气势，威势，声势，势力。

勢いあまって尻もちをついた

用力过猛，摔了个屁蹲儿。

2. 趋势，劲头儿，劲儿。

走った勢いで飛び越した

乘跑的冲劲儿跳过去了。

副

1. 自然，势必，必然，自然而然。

勢いがいい

① 精神好，精力充沛。

2. ② 有势力。

破竹の勢い

势如破竹。