漢語 编辑

簡體正體/繁體
(十戒)
異體 十誡十诫

發音 编辑


名詞 编辑

十戒

  1. (猶太教, 基督教) 十誡十诫 (shíjiè)的另一種寫法。
  2. (佛教) 十種沙彌沙彌尼所必須遵守的戒律
  3. (道教) 約束道教徒言行規範的十條戒規

日語 编辑

本詞中的漢字
じゅっ
一年級
かい
常用漢字
慣用 漢音
其他表記
十誡
本詞中的漢字
じっ
一年級
かい
常用漢字
吳音 漢音
其他表記
十誡
十戒在日語維基百科上的資料

詞源 编辑

源自文言文 十戒 (中古 dzyip keajH)。

發音 编辑

名詞 编辑

(じっ)(かい) (じゅっ)(かい) (jikkai jukkai

  1. (集合名詞, 佛教) 十種沙彌沙彌尼所必須遵守的戒律
    同類詞: 五戒 (gokai)三戒 (sankai)四戒 (shikai)八戒 (hakkai)
  2. (集合名詞, 猶太教, 基督教) 十誡

參考資料 编辑

  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 3.0 3.1 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語 编辑

此字詞中的漢字

名詞 编辑

十戒 (sipgye) (韓文 십계)

  1. 십계 (sipgye)的漢字?