合羽

日语

本詞中的漢字
合	羽
かっぱ
二年級 (借字)	二年級 (借字)
慣用	訓讀

词源

借自葡萄牙語 capa (“披风；夹克”)，原指在日本的葡萄牙基督会传教士所穿的长斗篷和袍子。首个引文见于约1615年。

汉字为根据读音得来的借字 (当て字)。其含义亦有所关联。

最终与英語 cape (“披风”)同源。

发音

• (東京) かっぱ [kàppá] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ka̠p̚pa̠]

名词

合羽(かっぱ) 或 合羽(カッパ) • (kappa) 

1. （常指斗篷或其他无袖款式的）雨衣

衍生词汇

• 雨合羽(あまがっぱ) (amagappa)