囝孫

參見：囝孙

漢語

正體/繁體 (囝孫)		囝	孫
簡體 (囝孙)		囝	孙
異體		子孫／子孙
異序詞		孫囝／孙囝

發音

• 閩北語 (建寧羅馬字)：gṳ̌ing-só̤ng
• 閩東語 (平話字)：giāng-sŏng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kiáⁿ-sun / káⁿ-sun

  (潮州話，潮州話拼音)：gian² sung¹

---

• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：gṳ̌ing-só̤ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kyiŋ²¹ sɔŋ⁵⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：giāng-sŏng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kiaŋ³³⁻²¹ ^(s-)nouŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kiáⁿ-sun
    • 臺羅：kiánn-sun
    • 普實台文：kviafswn
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/kiã⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kiã⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴/
  • (泉漳話：泉州、晉江、菲律賓)
    • 白話字：káⁿ-sun
    • 臺羅：kánn-sun
    • 普實台文：kvafswn
    • 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/kã⁵⁵⁴⁻²⁴ sun³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gian² sung¹
    • 模仿白話字：kiáⁿ sung
    • 國際音標 ^(幫助)：/kĩã⁵²⁻³⁵ suŋ³³/

名詞

囝孫

1. (閩語) 子女或祖孫女
2. (閩語) 後代

衍生詞彙

• 囝孫桶／囝孙桶
• 囝孫袋／囝孙袋

 

參考資料

• “詞目#2210”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.