娘屋裡

漢語

正體/繁體 (娘屋裡/娘屋裏)		娘	屋裡/屋裏
簡體 (娘屋里)		娘	屋里

發音

• 贛語 (維基詞典)：nyiong⁴ ut li
• 湘語

  (長沙話，維基詞典)：nyian² u⁶ li

  (婁底話，維基詞典)：niong² u^4* li

  (衡陽話，維基詞典)：nian² u⁶ li

---

• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：nyiong⁴ ut li
    • 國際音標 ^(幫助)：/n̠ʲiɔŋ³⁵ ut̚² li¹/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：nyian² u⁶ li
    • 國際音標 ^(幫助)：/n̠ʲi̯æn¹³ u²⁴ li³/
  • (婁底話)
    • 維基詞典：niong² u^4* li
    • 國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɔŋ¹³ u³⁵⁻⁵ li³/
  • (衡陽話)
    • 維基詞典：nian² u⁶ li
    • 國際音標 ^(幫助)：/n̠ʲi̯an¹¹ u²² li³/

名詞

娘屋裡

1. (贛語，湘語) 娘家

近義詞

娘家的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		娘家
北京-東北官話	北京	娘家
	臺灣	娘家
	哈爾濱	娘家
冀魯官話	濟南	娘家
中原官話	西安	娘家
	西寧	娘家
	徐州	娘家
蘭銀官話	銀川	娘家
	烏魯木齊	娘家
西南官話	成都	娘家、娘屋頭、娘屋
	武漢	娘屋裡
	貴陽	娘家
	柳州	娘家、外家
江淮官話	南京	娘家
	揚州	娘家
粵語	廣州	外家
	香港	外家
	香港（新田圍頭話）	外家
	香港（汀角）	外家
	香港（東平洲）	外家
	東莞	外家
贛語	南昌	娘家、娘屋裡
	黎川	娘家
	萍鄉	娘屋裡
客家語	梅縣	妹家、外家
	于都	外家
	苗栗（北四縣腔）	外家、妹家
	屏東（內埔，南四縣腔）	外家、妹家
	新竹縣（竹東，海陸腔）	外家
	臺中（東勢，大埔腔）	妹家、外家
	新竹縣（芎林，饒平腔）	外家、妹家
	雲林（崙背，詔安腔）	外家
	香港	妹家
徽語	績溪	娘家
晉語	太原	娘家、媽家
閩東語	福州	外家
	馬祖	外家
閩南語	廈門	外家、後頭、某後頭
	泉州	外家、後頭、某後頭
	漳州	外家
	臺南	外家、外家厝、後頭、後頭厝
	汕頭	外家
	曼谷（潮汕）	外家
	海口	外家
南部平話	南寧（亭子）	外家、娘家
吳語	上海	娘家
	上海（崇明）	娘家
	丹陽	娘家
	寧波	娘家
	金華	娘家
湘語	長沙	娘屋裡
	婁底	娘屋裡