宮殿

漢語


正體/繁體 (宮殿)		宮	殿
簡體 (宫殿)		宫	殿

發音

官話
(拼音)：gōngdiàn

(注音)：ㄍㄨㄥㄉㄧㄢˋ
粵語 (粵拼)：gung¹ din⁶
客家語 (四縣，白話字)：kiûng-thien
閩南語 (泉漳話，白話字)：kiong-tiān

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：gōngdiàn
  - 注音：ㄍㄨㄥㄉㄧㄢˋ
  - 通用拼音：gongdiàn
  - 威妥瑪拼音：kung¹-tien⁴
  - 耶魯官話拼音：gūng-dyàn
  - 國語羅馬字：gongdiann
  - 西里爾字母轉寫：гундянь (gundjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    供電／供电
    宮殿／宫殿
- (現代標準漢語, 兒化)⁺
  - 拼音：gōngdiànr
  - 注音：ㄍㄨㄥㄉㄧㄢˋㄦ
  - 通用拼音：gongdiànr
  - 威妥瑪拼音：kung¹-tien⁴-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：gūng-dyànr
  - 國語羅馬字：gongdiall
  - 西里爾字母轉寫：гундяньр (gundjanʹr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ ti̯ɑɻ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：gung¹ din⁶
  - 耶魯粵拼：gūng dihn
  - 廣州話拼音：gung¹ din⁶
  - 廣東拼音：gung¹ din⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ tiːn²²/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
    供電／供电
    宮殿／宫殿
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kiûng-thien
  - 客家語拼音：giung^ˊ tien
  - 客家話拼音：giung¹ tian⁴
  - 國際音標：/ki̯uŋ²⁴⁻¹¹ tʰi̯en⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：kiong-tiān
  - 臺羅：kiong-tiān
  - 普實台文：kiongdien
  - 國際音標 (廈門)：/kiɔŋ⁴⁴⁻²² tiɛn²²/
  - 國際音標 (泉州)：/kiɔŋ³³ tiɛn⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/kiɔŋ⁴⁴⁻²² tiɛn²²/
  - 國際音標 (臺北)：/kiɔŋ⁴⁴⁻³³ tiɛn³³/
  - 國際音標 (高雄)：/kiɔŋ⁴⁴⁻³³ tiɛn³³/

名詞

宮殿

帝王居住的房屋(量詞：座官)
宮殿建築群／宫殿建筑群 ― gōngdiàn jiànzhùqún

同義詞

編

城闕／城阙 (literary)
宮闕／宫阙 (literary)
玉門／玉门 (Classical Chinese, figurative)

翻譯

帝王居住的房屋

南非語：paleis
阿卡德語：ēkallum
阿爾巴尼亞語：pëllas (sq) m
阿姆哈拉語：ቤተ መንግሥት (betä mängśtə)
阿拉伯語：قَصْر (ar) m (qaṣr)、بَلَاط m (balāṭ)
漢志阿拉伯語：قَصُر m (gaṣur)
亞美尼亞語：պալատ (hy) (palat)、դղյակ (hy) (dġyak)
阿斯圖里亞斯語：palaciu (ast) m
阿塞拜疆語：saray (az)、qəsr (az)
巴斯克語：jauregi
白俄羅斯語：пала́ц m (palác)、дварэ́ц m (dvaréc)
孟加拉語：প্রাসাদ (bn) (praśad)、মহল (bn) (mohol)
中比科爾語：palasyo
保加利亞語：дворе́ц (bg) m (dvoréc)、пала́т (bg) m (palát)、черто́г (bg) m (čertóg) (過時)
緬甸語：နန်း (my) (nan:)、နန်းတော် (my) (nan:tau)
加泰羅尼亞語：palau (ca) m
宿霧語：palasyo
捷克語：palác (cs) m
丹麥語：palads n
荷蘭語：paleis (nl) n
宗喀語：ཕོ་བྲང (pho brang)
埃及語：

(pr-nswt)
英語：palace (en)
世界語：palaco
愛沙尼亞語：palee
埃斯特雷馬杜拉語：palaciu
法羅語：høghøll f、glæstriborg f
芬蘭語：palatsi (fi)
法語：palais (fr) m
弗留利語：palaç m
加利西亞語：palacio (gl) m、pazo (gl) m
格魯吉亞語：სასახლე (ka) (sasaxle)
德語：Palast (de) m；Schloss (de) n
希臘語：παλάτι (el) n (paláti)
古希臘語：βασίλειον n (basíleion)
希伯來語：אַרְמוֹן (he) m (armón)、הֵיכָל (he) m (hechál)
印地語：महल (hi) m (mahal)、प्रासाद (hi) m (prāsād)
匈牙利語：palota (hu)
冰島語：palata f、höll (is) f
伊洛卡諾語：palasio
印尼語：istana (id)
英格里亞語：dvortsa
因特語：palatio
愛爾蘭語：pálás m
意大利語：palazzo (it) m
日語：宮殿 (ja) (きゅうでん, kyūden)
卡爾梅克衛拉特語：бәәшң (bääşñ)
卡納達語：ಅರಮನೆ (kn) (aramane)
卡片片甘語：palasiu
哈薩克語：сарай (sarai)
高棉語：វាំង (km) (vĕəng)
朝鮮語：궁(宮) (ko) (gung)、궁전(宮殿) (ko) (gungjeon)
庫爾德語：
中庫爾德語：سەرا (sera)

北庫爾德語：koşk (ku) f、sera (ku) f、seray (ku) f、qesr (ku) f
吉爾吉斯語：сарай (ky) (saray)、дворец (dvorets)
老撾語：ຜາສາດ (phā sāt)、ປາງ (pāng)、ຫໍ (hǭ)、ມຸນທຽນ (mun thīan)、ວັງ (wang)
拉丁語：rēgia f、palātium n
拉脫維亞語：pils (lv) f
立陶宛語：pilis (lt) f、rūmai f 複
盧希亞語：ekasri
盧森堡語：Palais m
馬其頓語：дво́рец m (dvórec)、па́лата f (pálata)
馬來語：istana (ms)
馬爾他語：palazz m
毛利語：whare kīngi、where ariki
毛利語：whare ariki
馬拉地語：महाल m (mahāl)
中古英語：paleys
蒙古語：
西里爾字母：орд (mn) (ord)、харш (mn) (xarš)
那不勒斯語：palàzzo
尼泊爾語：दरबार (darbār)、महल (ne) (mahal)
挪威語：
書面挪威語：palass (no) n

新挪威語：palass n
奧克語：palais (oc) m、palatz m
古英語：palent m、hēahheall f、salor m
鄂圖曼土耳其語：سرای (saray)
普什圖語：ماڼۍ (ps) f (mâṇëy)、قصر (ps) m (qasər)
波斯語：
古典波斯語：کَاخ (kāx)、کوشْک (kōšk)、قَصْر (qasr)

伊朗波斯語：کاخ (fa) (kâx)、کوشْک (kušk)、قَصْر (qasr)
波蘭語：pałac (pl) m
葡萄牙語：palácio (pt) m
羅馬尼亞語：palat (ro) n
羅曼什語：palaz m、palazi m、palast m
俄語：дворе́ц (ru) m (dvoréc)、черто́г (ru) m (čertóg) (詩歌語)
梵語：प्रासाद (sa) m (prāsāda)
撒丁語：palatzu m、palatu m、palàtziu m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：дво́рац m、дво̑р m、па̀лата f、па̀лача f

拉丁字母：dvórac (sh) m、dvȏr (sh) m、pàlata f、pàlača (sh) f
西西里語：palazzu (scn) m
僧加羅語：මාලිගය (māligaya)
斯洛伐克語：palác m
斯洛文尼亞語：palača (sl) f
南阿爾泰語：ӧргӧӧ (örgöö)
西班牙語：palacio (es) m
蘇美爾語：𒂍𒃲 (e₂-gal)
斯瓦希里語：kasri (sw)、jum (sw)
瑞典語：palats (sv) n；slott (sv) n
他加祿語：palasyo
塔吉克語：кӯшк (tg) (küšk)、қаср (qasr)、кох (kox)
泰米爾語：அரண்மனை (ta) (araṇmaṉai)、மாளிகை (ta) (māḷikai)
韃靼語：сарай (tt) (saray)
泰盧固語：ప్యాలెస్ (pyāles)
泰語：ตำหนัก (th)、พระตำหนัก (th) (prá dtam-nàk)、ราชวัง (th)、พระราชวัง (th)、วัง (th) (wang)
藏語：ཕོ་བྲང (pho brang)
提格里尼亞語：ቤተ-መንግስቲ (betä-mängsti)
吐火羅語B：kerccī、stānk
土耳其語：saray (tr)、palas (tr) (古舊)
土庫曼語：köşk、saraý
烏加里特語：𐎅𐎋𐎍 (hkl /⁠hêkal⁠/)
烏克蘭語：пала́ц m (palác)、дворе́ць m (dvorécʹ) (過時)、двіре́ць m (dvirécʹ) (過時，罕用)
烏爾都語：مَحَل m (mahal)、قَصْر m (qasr)
維吾爾語：ساراي (saray)、قەسىر (qesir)
烏茲別克語：saroy (uz)、qasr (uz)
Venetan: pałaso m、palaso m、palaç m
越南語：cung điện (vi) (宮殿)
沃拉普克語：ledom (vo)、regadom
威爾士語：palas m、plas (cy) m
意第緒語：פּאַלאַץ m (palats)、בורג f (burg)、היכל m (heykhl)、דוואָרעץ m (dvorets)