寶島

漢語

正體/繁體 (寶島)		寶	島
簡體 (宝岛)		宝	岛

發音

• 官話

  (拼音)：Bǎodǎo

  (注音)：ㄅㄠˇ ㄉㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：bou² dou²
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Pó-tó / Pó-tó͘

  (潮州話，潮州話拼音)：bo² dao²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Bǎodǎo [實際讀音：báodǎo]
    • 注音：ㄅㄠˇ ㄉㄠˇ
    • 通用拼音：Bǎodǎo
    • 威妥瑪拼音：Pao³-tao³
    • 耶魯官話拼音：Bǎu-dǎu
    • 國語羅馬字：Baodao
    • 西里爾字母轉寫：Баодао (Baodao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bou² dou²
    • 耶魯粵拼：bóu dóu
    • 廣州話拼音：bou² dou²
    • 廣東拼音：bou² dou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pou̯³⁵ tou̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄, 臺南, 金門, 台中)
    • 白話字：Pó-tó
    • 臺羅：Pó-tó
    • 普實台文：poy'doir
    • 國際音標 (高雄)：/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ tɤ⁴¹/
    • 國際音標 (臺南)：/pɤ⁵³⁻⁵⁵ tɤ⁵³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/po⁵³⁻⁴⁴ to⁵³/
    • 國際音標 (金門)：/po⁵³⁻²⁴ to⁵³/
  • (泉漳話: 泉州, 臺北, 鹿港, 三峽, 宜蘭, 馬公, 新竹)
    • 白話字：Pó-tó͘
    • 臺羅：Pó-tóo
    • 普實台文：poy'dor
    • 國際音標 (泉州)：/po⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (宜蘭)：/po⁵³⁻⁵⁵ tɔ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/po⁵³⁻⁴⁴ tɔ⁵³/
    • 國際音標 (鹿港)：/po⁵⁵⁻³⁵ tɔ⁵⁵/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bo² dao²
    • 模仿白話字：pó táu
    • 國際音標 ^(幫助)：/po⁵²⁻³⁵ tau⁵²⁻²¹/

專有名詞

寶島

1. (比喻) 臺灣

同義詞

• 福爾摩沙／福尔摩沙 (Fú'ěrmóshā)

日語

本詞中的漢字
寶	島
たから 表外字	じま 三年級
訓讀

專有名詞

寶(たから)島(じま) • (Takarajima)  (舊字體，新字體 宝島)

1. 宝島的舊字體形式