帝爺

漢語

正體/繁體 (帝爺)		帝	爺
簡體 (帝爷)		帝	爷

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Tè-iâ

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：Tè-iâ
    • 臺羅：Tè-iâ
    • 普實台文：dea'iaa
    • 國際音標 (漳州)：/te²¹⁻⁵³ ia¹³/
    • 國際音標 (廈門)：/te²¹⁻⁵³ ia²⁴/

專有名詞

帝爺

1. (廈門話) 對三國時期蜀漢大將關羽的尊稱
2. (漳州話) 對玄武大帝（道教神祇）的稱呼

同義詞

關帝的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		關聖帝君、關帝、關公、關聖、武聖、關夫子、關帝爺、關老爺
北京-東北官話	臺灣	關帝、關公、關聖帝君
	新加坡	關公
冀魯官話	濟南	關老爺、關公
膠遼官話	煙台（牟平）	關老爺、關公
中原官話	洛陽	關老爺
	西寧	關老爺
蘭銀官話	蘭州	關老爺、關公
粵語	香港	關公、關二哥
	新加坡（廣府）	關公
贛語	南昌	關公、關爺
客家語	苗栗（北四縣腔）	恩主公、關公
	屏東（內埔，南四縣腔）	恩主公、關爺
	新竹縣（竹東，海陸腔）	恩主公、關公
	臺中（東勢，大埔腔）	恩主公、關公
	新竹縣（芎林，饒平腔）	恩主公、關公
	雲林（崙背，詔安腔）	恩主公、關帝爺、關公
晉語	太原	關老爺
閩北語	建甌	關老爺
閩東語	福州	關老爺、關帝、關聖、武聖
閩南語	廈門	關帝爺、帝君、帝爺、帝爺公
	泉州	關帝爺、帝爺公
	漳州	關帝爺、帝君
	臺北	關帝爺、恩主公、關公
	高雄	關帝爺、恩主公、關公
	新加坡（泉漳）	關公
	潮州	關爺
吳語	上海	關帝
	蘇州	關老爺
	杭州	關老爺
	寧波	關帝菩薩
	溫州	關老爺、關公

• 玄武 (Xuánwǔ)、北方玄武 (Běifāng Xuánwǔ)；(漳泉話) 帝爺公／帝爷公；(潮州話) 玄武山佛祖