庠序

漢語

簡體與正體/繁體 (庠序)		庠	序

發音

• 官話

  (拼音)：xiángxù

  (注音)：ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiángxù
    • 注音：ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ
    • 通用拼音：siángsyù
    • 威妥瑪拼音：hsiang²-hsü⁴
    • 耶魯官話拼音：syáng-syù
    • 國語羅馬字：shyangshiuh
    • 西里爾字母轉寫：сянсюй (sjansjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ³⁵ ɕy⁵¹/

---

• 中古漢語：zjang zjoX

韻圖
字	庠	序
讀音 #	1/1	1/1
聲紐	邪 (17)	邪 (17)
韻類	陽 (105)	魚 (22)
聲調	平 (Ø)	上 (X)
開合	開	開
四等	三	三
反切	似羊切	徐吕切
白一平方案	zjang	zjoX
擬音
鄭張尚芳	/zɨɐŋ/	/zɨʌX/
潘悟雲	/ziɐŋ/	/ziɔX/
邵榮芬	/ziɑŋ/	/ziɔX/
蒲立本	/zɨaŋ/	/zɨə̆X/
李榮	/ziaŋ/	/ziɔX/
王力	/zĭaŋ/	/zĭoX/
高本漢	/zi̯aŋ/	/zi̯woX/
推斷官話讀音	xiáng	xù
推斷粵語讀音	coeng4	zeoi6

• 上古

  (白–沙)：/*s-[ɢ]aŋ  [sə.l]aʔ/

  (鄭張)：/*ljaŋ  ljaʔ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	庠	序
讀音 #	1/1	1/1
現代北京音 （拼音）	xiáng	xù
構擬中古音	‹ zjang ›	‹ zjoX ›
構擬上古音	/*s-[ɢ]aŋ/	/*[sə.l]aʔ/
英語翻譯	school	walls at side of palace
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	庠	序
讀音 #	1/1	1/1
序號	14527	15724
聲符	羊	予
韻部	陽	魚
小分部	0	0
對應中古韻	詳	[[|]]
構擬上古音	/*ljaŋ/	/*ljaʔ/

名詞

庠序

1. (古舊) 學校

   • 謹庠序之教，申之以孝弟之義。 [文言文，繁體]
     谨庠序之教，申之以孝弟之义。 [文言文，簡體]

     來自：《孟子·梁惠王上》

     Jǐn xiángxù zhī jiào, shēn zhī yǐ xiàotì zhī yì. [漢語拼音]

   • 立大學以教於國，設庠序以化於邑。 [文言文，繁體]
     立大学以教于国，设庠序以化于邑。 [文言文，簡體]

     來自：《漢書·董仲舒傳》

     Lì dàxué yǐ jiào yú guó, shè xiángxù yǐ huà yú yì. [漢語拼音]

   • 自隋氏版蕩，庠序無聞。 [文言文，繁體]
     自隋氏版荡，庠序无闻。 [文言文，簡體]

     來自：《舊唐書·儒學傳上·蕭德言》

     Zì Suíshì bǎndàng, xiángxù wú wén. [漢語拼音]

   • 學子憤慨于庠序，商賈喧噪于廛市。 [文言文，繁體]
     学子愤慨于庠序，商贾喧噪于廛市。 [文言文，簡體]

     來自：李大釗《警告全國父老書》

     Xuézǐ fènkǎi yú xiángxù, shānggǔ xuānzào yú chánshì. [漢語拼音]

形容詞

庠序

1. (古舊) 安詳肅穆

   • 九卿位亞三事，班在大臣，行有佩玉之節，動有庠序之儀。 [文言文，繁體]
     九卿位亚三事，班在大臣，行有佩玉之节，动有庠序之仪。 [文言文，簡體]

     來自：《後漢書·左雄傳》

     Jiǔqīng wèi yà sānshì, bān zài dàchén, xíng yǒu pèiyù zhī jié, dòng yǒu xiángxù zhī yí. [漢語拼音]

   • 僧徒肅穆，眾儀庠序。 [文言文，繁體]
     僧徒肃穆，众仪庠序。 [文言文，簡體]

     來自：唐·玄奘《大唐西域記·戰主國》

     Sēngtú sùmù, zhòng yí xiángxù. [漢語拼音]