徒刑

漢語

簡體與正體/繁體 (徒刑)		徒	刑
異序詞		刑徒

發音

• 官話

  (拼音)：túxíng

  (注音)：ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：tou⁴ jing⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tô͘-hêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：túxíng
    • 注音：ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
    • 通用拼音：túsíng
    • 威妥瑪拼音：tʻu²-hsing²
    • 耶魯官話拼音：tú-syíng
    • 國語羅馬字：twushyng
    • 西里爾字母轉寫：тусин (tusin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu³⁵ ɕiŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 圖形／图形 徒刑

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tou⁴ jing⁴
    • 耶魯粵拼：tòuh yìhng
    • 廣州話拼音：tou⁴ jing⁴
    • 廣東拼音：tou⁴ ying⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰou̯²¹ jɪŋ²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 圖形／图形 徒刑

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：tô͘-hêng
    • 臺羅：tôo-hîng
    • 普實台文：do'heeng
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/tɔ²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tɔ¹³⁻²² hiɪŋ¹³/

名詞

徒刑

1. (法律) 對犯人依法監禁，並令其服法定的勞役

衍生詞

• 有期徒刑
• 無期徒刑／无期徒刑

 

派生詞

漢字詞（徒刑）：

• → 日語: 徒(と)刑(けい) (tokei)
• → 朝鮮語: 도형(徒刑) (dohyeong)
• → 越南語: đồ hình (徒刑)

日語

詞中漢字
徒	刑
ず 四年級	けい 常用漢字
音讀

詞中漢字
徒	刑
と 四年級	けい 常用漢字
音讀

發音

• (東京) とけー [tòkéé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[to̞ke̞ː]

• (東京) ずけー [zùkéé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[d͡zɨᵝke̞ː]

名詞

徒(と)刑(けい) 或 徒(ず)刑(けい) • (tokei 或 zukei) 

1. 徒刑

衍生詞

• 徒(と)刑(けい)囚(しゅう) (tokeishū)
• 徒(と)刑(けい)場(ば) (tokeiba)

朝鮮語

此字詞中的漢字
徒	刑

名詞

徒刑 (dohyeong) (韓文 도형)

1. 도형 (dohyeong)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
徒	刑

名詞

徒刑

1. đồ hình的漢字。