怂恿

汉语

寫法

规范字（简化字）：怂恿（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：慫恿（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：慫恿（台湾）

香港标准字形：慫恿（香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 sǒng yǒng 注音符号 ㄙㄨㄥˇ ㄩㄥˇ

釋義

1. 鼓动别人去做（某事）。

   在恋爱方面，特别是在婚姻方面，怂恿总要起很大的作用的。　　契诃夫《装在套子里的人》高中二册·课文

使用

示例

[1]　别怂恿他去拿。

相关词汇

• 近义词：煽动｜鼓动｜挑动
• 反义词：
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：傱勇｜从容｜从惥｜悚踊｜怂悀｜怂惥｜怂慂｜竦勇｜竦踊｜竦踊｜耸恿｜耸惥｜耸踊｜耸踊｜诵咏｜诵咏｜讼筩
• 相近词汇：耸恿｜怂慂｜从恿｜怂兢｜怂惥｜怂悀
• 常见词语搭配：受人～

翻译

翻譯
德语：Antlitz, Verführung 英语：to instigate; to incite; to abet; to entice; to egg sb. into doing sth.; to egg sb. on 西班牙语：pinchar 法语：inciter 意大利语：incitare; istigare; indurre 藏语：ངན་བསླབ་རྒྱག་པ། ཁོག་པ་རྒྱང་བ། ངན་བསྐུལ་བྱེད་པ།；བསླུ་ཁྲིད་བྱེད་པ། ངན་བསླབ་རྒྱག་པ། ངན་སྐུལ་བྱེད་པ། 蒙古语：өөгшүүлэх；тухирах	阿拉伯语：شجع فلانا على الشر ، حرض ، حث ، دفع الى ، حفز على 维吾尔语：قۇتراتماق،كۈشكۈرتمەك،ۋەسۋەسىگە سالماق 日语：（ある事をするように）そそのかす.たきつける.扇動する. 韩语：꼬드기다. 교사하다. 부추기다. 충동질하다.；종용하다. 권하다. 俄语：соблазнить, побуждать, незамедлительный 越南语：[[]]