急轉彎

漢語

正體/繁體 (急轉彎)		急	轉彎
簡體 (急转弯)		急	转弯

發音

• 官話

  (拼音)：jízhuǎnwān

  (注音)：ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ

• 粵語 (粵拼)：gap¹ zyun³ waan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kip-tńg-oan

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jízhuǎnwān
    • 注音：ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ
    • 通用拼音：jíjhuǎnwan
    • 威妥瑪拼音：chi²-chuan³-wan¹
    • 耶魯官話拼音：jí-jwǎn-wān
    • 國語羅馬字：jyijoanuan
    • 西里爾字母轉寫：цзичжуаньвань (czičžuanʹvanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ wän⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：jízhuǎnwānr
    • 注音：ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢㄦ
    • 通用拼音：jíjhuǎnwanr
    • 威妥瑪拼音：chi²-chuan³-wan¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：jí-jwǎn-wānr
    • 國語羅馬字：jyijoanual
    • 西里爾字母轉寫：цзичжуаньваньр (czičžuanʹvanʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ wɑɻ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gap¹ zyun³ waan¹
    • 耶魯粵拼：gāp jyun wāan
    • 廣州話拼音：gap⁷ dzyn³ waan¹
    • 廣東拼音：geb¹ jun³ wan¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐp̚⁵ t͡syːn³³ waːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kip-tńg-oan
    • 臺羅：kip-tńg-uan
    • 普實台文：kipd'ngfoafn
    • 國際音標 (廈門)：/kip̚³²⁻⁴ tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ uan⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kip̚⁵⁻²⁴ tŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ uan³³/
    • 國際音標 (漳州)：/kip̚³²⁻⁵ tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ uan⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kip̚³²⁻⁴ tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ uan⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kip̚³²⁻⁴ tŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ uan⁴⁴/

動詞

急轉彎

1. (路線) 以銳角彎曲的地方
2. (車輛) 緊急的轉彎

   急轉彎以避免撞到動物是造成車禍的主要原因。 [現代標準漢語，繁體]
   急转弯以避免撞到动物是造成车祸的主要原因。 [現代標準漢語，簡體]

   Jízhuǎnwān yǐ bìmiǎn zhuàng dào dòngwù shì zàochéng chēhuò de zhǔyào yuányīn. [漢語拼音]

3. (比喻義) 思緒的敏捷反應

同義詞

• (以銳角彎曲的地方)： 急轉／急转 (jízhuǎn)

衍生詞

• 腦筋急轉彎／脑筋急转弯