參見:
U+6226, 戦
中日韓統一表意文字-6226

[U+6225]
中日韓統一表意文字
[U+6227]

跨語言

编辑
繁體中文
日本新字體
簡體中文

字源

编辑

日本新字體,「」的簡化()。

漢字

编辑

戈部+9畫,共13畫,倉頡碼:火十戈(FJI),四角號碼93450部件組合

參考資料

编辑

漢語

编辑
關於「」的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的異體字。)

日語

编辑

新字體

舊字體

漢字

编辑

4年級漢字新字体汉字,旧字体形式

讀音

编辑

詞源1

编辑
詞中漢字
いくさ
四年級
訓讀
其他表記
(舊字體)

語義從 (ikusa, 士兵,軍隊) 引申為「射箭、箭術」,然後變成「交換箭 → 戰鬥」。

發音

编辑

名詞

编辑

(いくさ) (ikusa

  1. (古舊) 戰鬥戰爭
    (いくさ)()こす
    ikusa o okosu
    發動戰爭
    近義詞: 合戦 (kassen)攻戦 (kōsen)戦争 (sensō)戦い (tatakai)
派生詞彙
编辑
俗語
编辑

詞源2

编辑
詞中漢字
せん
四年級
音讀
其他表記
(舊字體)

源自中古漢語 (中古 tsyenH)。

名詞

编辑

(せん) (sen

  1. 戰鬥戰爭衝突
  2. 比賽競爭勝負
  3. 顫抖發抖

後綴

编辑

(後綴) (せん) (後綴 sen

  1. (特別用於運動) 比賽競爭勝負
派生詞彙
编辑

詞綴

编辑

(せん) (sen

  1. 戰鬥戰爭
  2. 顫抖發抖
派生詞彙
编辑

專有名詞

编辑

(せん) (Sen

  1. 姓氏

參考資料

编辑
  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1974新明解國語辭典,第二版(日語),東京三省堂
  3. 1960年,平山輝男(編輯),全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, 全國重音詞典)(日語),東京東京堂書店ISBN 4-490-10023-X

國頭語

编辑

漢字

编辑


沖繩語

编辑

漢字

编辑

(4年級漢字新字体汉字,旧字体形式)

讀音

编辑

詞源

编辑
詞中漢字
いくさ
四年級
訓讀
其他表記
(舊字體)

同源詞包括日語 (ikusa)

語義從 (ikusa, 士兵,軍隊) 引申為「射箭、箭術」,然後變成「交換箭 → 戰鬥」。

發音

编辑

名詞

编辑

(新字體舊字體 ,平假名 いくさ,羅馬字 ikusa)

  1. 戰鬥戰爭

派生詞彙

编辑

參考資料

编辑
  1. イクサ” in 沖繩語言研究中心, 首里那覇方言辞書.