披荊斬棘

漢語

正體/繁體 (披荊斬棘)		披	荊	斬	棘
簡體 (披荆斩棘)		披	荆	斩	棘

發音

• 官話

  (拼音)：pījīngzhǎnjí

  (注音)：ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：pei¹ ging¹ zaam² gik¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pījīngzhǎnjí
    • 注音：ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ
    • 通用拼音：pijingjhǎnjí
    • 威妥瑪拼音：pʻi¹-ching¹-chan³-chi²
    • 耶魯官話拼音：pī-jīng-jǎn-jí
    • 國語羅馬字：pijingjaanjyi
    • 西里爾字母轉寫：пицзинчжаньцзи (piczinčžanʹczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰi⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：pei¹ ging¹ zaam² gik¹
    • 耶魯粵拼：pēi gīng jáam gīk
    • 廣州話拼音：pei¹ ging¹ dzaam² gik⁷
    • 廣東拼音：péi¹ ging¹ zam² gig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰei̯⁵⁵ kɪŋ⁵⁵ t͡saːm³⁵ kɪk̚⁵/

成語

披荊斬棘

1. 克服困難、掃除障礙