漢語 编辑

正體/繁體 (楊梅)
簡體 (杨梅)
 
維基百科有以下相關的條目:
  • 楊梅 (現代標準漢語?)
  • Iûⁿ-mûi (閩南語)
  • 發音1 编辑



    韻圖
    讀音 # 1/1 1/1
    聲紐 (36) (4)
    韻類 (105) (42)
    聲調 平 (Ø) 平 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 yang mwoj
    擬音
    鄭張尚芳 /jɨɐŋ/ /muʌi/
    潘悟雲 /jiɐŋ/ /muoi/
    邵榮芬 /iɑŋ/ /muɒi/
    蒲立本 /jɨaŋ/ /mwəj/
    李榮 /iaŋ/ /muᴀi/
    王力 /jĭaŋ/ /muɒi/
    高本漢 /i̯aŋ/ /muɑ̆i/
    推斷官話讀音 yáng méi
    推斷粵語讀音 joeng4 mui4
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    yáng méi
    構擬中古音 ‹ yang › ‹ mwoj ›
    構擬上古音 /*laŋ/ /*C.mˁə/
    英語翻譯 poplar plum tree

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1 1/1
    序號 14591 9302
    聲符
    韻部
    小分部 0 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*laŋ/ /*mɯː/

    名詞 编辑

     
    楊梅/杨梅

    楊梅

    1. 楊梅科楊梅屬喬木植物 Myrica rubraMorella rubra
      同義字樹梅树梅
    2. (方言) 草莓
    3. (方言) 楊梅瘡杨梅疮 (yángméichuāng)的簡稱。
    同義詞 编辑
    方言用詞 — 梅毒[地圖]
    語言 地區
    書面語 (白話文) 梅毒
    官話 北京 楊梅楊梅瘡楊梅大瘡
    臺灣 梅毒
    天津 楊梅大瘡
    洛陽 大瘡
    武漢 楊梅瘡
    貴陽 楊梅瘡
    徐州 楊梅大瘡
    揚州 楊梅大瘡楊梅瘡
    南京 楊梅瘡
    南通 楊梅瘡
    粵語 香港 梅毒
    贛語 南昌 楊梅瘡
    黎川 楊梅瘡梅毒
    客家語 梅縣 梅毒
    于都 楊梅瘡棉花瘡
    苗栗(北四縣) 梅毒
    屏東(內埔,南四縣腔) 梅毒
    新竹縣(竹東,海陸) 梅毒
    臺中(東勢,大埔) 梅毒
    新竹縣(芎林,饒平腔) 梅毒
    雲林(崙背,詔安腔) 梅毒
    徽語 績溪 楊梅瘡
    晉語 忻州 大瘡天報瘡
    閩南語 廈門 檨仔
    泉州 檨仔
    漳州 檨仔
    臺北 檨仔梅毒
    新北(三峽) 檨仔
    高雄 檨仔梅毒
    宜蘭 檨仔梅毒
    彰化(鹿港) 檨仔梅毒
    臺中 檨仔
    臺南 檨仔梅毒
    金門 梅毒
    南部平話 南寧(亭子) 梅毒
    吳語 上海 楊梅瘡
    蘇州 楊梅瘡
    丹陽 楊梅瘡
    杭州 楊梅瘡
    寧波 楊梅瘡
    溫州 楊梅瘡
    湘語 婁底 楊梅瘡
    派生詞 编辑
    漢字詞楊梅):

    發音2 编辑


    專有名詞 编辑

    楊梅

    1. (,舊稱, ) 區名,位於臺灣桃園

    日語 编辑

    本詞中的漢字
    よう
    人名用漢字
    ばい
    四年級
    音讀
    其他表記
    楊梅 (舊字體)

    名詞 编辑

    (よう)(ばい) (yōbai

    1. 楊梅科楊梅屬喬木植物

    同義詞 编辑

    朝鮮語 编辑

    此字詞中的漢字

    名詞 编辑

    楊梅 (yangmae) (韓文 양매)

    1. 양매 (yangmae)的漢字?:楊梅科楊梅屬喬木植物。

    越南語 编辑

    此字詞中的漢字

    名詞 编辑

    楊梅

    1. dương mai (楊梅科楊梅屬喬木植物)漢字