參見:極樂极乐

日语 编辑

本詞中的漢字
ごく
四年級
らく
二年級
音讀
其他表記
極樂 (舊字體)

词源 编辑

借自中古漢語 極樂 (中古 gik lak),而其为梵語 सुखावती (sukhāvatī)的翻译,[1][2]सुखवत् (sukhavat, 字面意思為充满快乐的)的阴性形式。

发音 编辑

名词 编辑

(ごく)(らく) (gokuraku (舊字體 極樂)

  1. (佛教)極楽浄土 (Gokuraku Jōdo)之簡寫极乐净土
  2. (引申义)天堂
    近義詞: 天国 (tengoku)
    反義詞: 地獄 (jigoku)
  3. 红灯区

衍生词汇 编辑

熟语 编辑

专有名词 编辑

(ごく)(らく) (Gokuraku (舊字體 極樂)

  1. 一个地名。
  2. 姓氏

参考 编辑

  1. 1995,《大辞泉》(大辞泉)(日語),東京小學館ISBN 4-09-501211-0
  2. 2.0 2.1 2.2 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 3.0 3.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  4. 4.0 4.1 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0