樹奶箍仔

漢語

正體/繁體 (樹奶箍仔)		樹奶	箍仔
簡體 (树奶箍仔)		树奶	箍仔
異體		橡奶箍仔 橡奶䉐仔／橡奶𬕛仔

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhiūⁿ-ni-kho͘-á / chhiū-leng-kho͘-á / chhiū-ni-kho͘-á

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：chhiūⁿ-ni-kho͘-á
    • 臺羅：tshiūnn-ni-khoo-á
    • 普實台文：chviuxni'qo'ar
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰiũ²²⁻²¹ nĩ⁴⁴⁻²² kʰɔ⁴⁴⁻²² a⁵³/
  • (泉漳話：漳州、高雄)
    • 白話字：chhiū-leng-kho͘-á
    • 臺羅：tshiū-ling-khoo-á
    • 普實台文：chiuxlengqo'ar
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰiu²²⁻²¹ liɪŋ⁴⁴⁻²² kʰɔ⁴⁴⁻²² a⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰiu³³⁻²¹ liɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰɔ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
  • (泉漳話：臺北、臺南)
    • 白話字：chhiū-ni-kho͘-á
    • 臺羅：tshiū-ni-khoo-á
    • 普實台文：chiuxni'qo'ar
    • 國際音標 (臺北, 臺南)：/t͡sʰiu³³⁻¹¹ nĩ⁴⁴⁻³³ kʰɔ⁴⁴⁻³³ a⁵³/

名詞

樹奶箍仔

1. (閩南語) 橡皮筋

同義詞

橡皮筋的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		橡皮筋
北京-東北官話	北京	猴皮筋兒、橡皮筋兒、皮筋兒、猴兒筋兒
	臺灣	橡皮筋
	馬來西亞	樹膠圈
	新加坡	樹膠圈
冀魯官話	濟南	皮筋兒、猴筋兒
中原官話	西安	皮筋兒
西南官話	成都	橡皮圈兒、橡皮筋兒
	武漢	橡皮筋、橡皮箍
江淮官話	揚州	橡皮筋、牛皮筋
	合肥	橡皮筋、牛皮筋、老鼠筋
粵語	廣州	橡筋、橡筋箍
	香港	橡筋
	台山	橡筋、牛筋
	陽江	膠箍仔
贛語	南昌	橡皮箍子
客家語	梅縣	牛筋
	苗栗（北四縣腔）	樹乳仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	樹乳
	新竹縣（竹東，海陸腔）	樹乳仔
	臺中（東勢，大埔腔）	樹乳
	新竹縣（芎林，饒平腔）	樹乳仔
	雲林（崙背，詔安腔）	樹乳
晉語	太原	猴皮筋、猴皮筋兒
閩北語	建甌	牛筋
閩東語	福州	牛筋
閩南語	廈門	樹奶條、樹奶環、樹奶箍仔
	泉州	樹奶環
	漳州	樹奶環、樹奶箍仔
	臺北	樹奶箍仔
	高雄	樹奶
	宜蘭	樹奶
	彰化（鹿港）	樹奶箍仔
	臺中	樹奶
	臺中（梧棲）	樹奶束仔
	臺南	樹奶、樹奶箍仔
	臺東	樹奶
	新竹	樹奶
	澎湖（馬公）	樹奶箍仔
	檳城（泉漳）	樹奶
	新加坡（泉漳）	樹奶環、樹奶箍
	潮州	樹奶箍
	汕頭	樹奶箍
吳語	蘇州	牛皮筋、橡皮筋
	溫州	橡皮丘兒
湘語	長沙	橡皮箍、橡皮箍箍、橡皮筋
	雙峰	橡皮箍