權力鬥爭

漢語

正體/繁體 (權力鬥爭)		權力	鬥爭
簡體 (权力斗争)		权力	斗争

發音

• 官話

  (拼音)：quánlì dòuzhēng

  (注音)：ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥ

• 粵語 (粵拼)：kyun⁴ lik⁶ dau³ zang¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：quánlì dòuzhēng
    • 注音：ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥ
    • 通用拼音：cyuánlì dòujheng
    • 威妥瑪拼音：chʻüan²-li⁴ tou⁴-chêng¹
    • 耶魯官話拼音：chywán-lì dòu-jēng
    • 國語羅馬字：chyuanlih dowjeng
    • 西里爾字母轉寫：цюаньли доучжэн (cjuanʹli doučžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kyun⁴ lik⁶ dau³ zang¹
    • 耶魯粵拼：kyùhn lihk dau jāng
    • 廣州話拼音：kyn⁴ lik⁹ dau³ dzang¹
    • 廣東拼音：kün⁴ lig⁶ deo³ zeng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰyːn²¹ lɪk̚² tɐu̯³³ t͡sɐŋ⁵⁵/

名詞

權力鬥爭

1. 爭奪權力

翻譯

爭奪權力

• 阿拉伯語：صِرَاع عَلَى ٱلسُّلْطَة m (ṣirāʕ ʕalā s-sulṭa)
• 白俄羅斯語：барацьба́ за ўла́ду f (baracʹbá za ŭládu)
• 保加利亞語：борба́ за власт f (borbá za vlast)
• 丹麥語：magtkamp c
• 荷蘭語：machtsstrijd (nl) m
• 英語：power struggle (en)
• 愛沙尼亞語：võimuvõitlus
• 法羅語：valdsstríð
• 芬蘭語：valtataistelu (fi)
• 法語：bras de fer (fr) m、épreuve de force f、lutte pour le pouvoir f
• 德語：Machtkampf (de) m
• 匈牙利語：hatalmi harc
• 冰島語：valdabarátta f
• 日語：権力闘争 (けんりょくとうそう, kenryoku tōsō)
• 朝鮮語：권력 투쟁(權力鬪爭) (gwollyeok tujaeng)
• 挪威語：

  書面挪威語：maktkamp m

  新挪威語：maktkamp m

• 波蘭語：walka o władzę f
• 俄語：борьба́ за власть f (borʹbá za vlastʹ)
• 瑞典語：maktkamp (sv) c
• 烏克蘭語：боротьба́ за вла́ду f (borotʹbá za vládu)