來自中古漢語 沈魚落雁 (中古 drim ngjo lak ngaenH)。
沈(ちん)魚(ぎょ)落(らく)雁(がん) • (chingyorakugan)
沈魚落雁 (chimeonagan) (韓文 침어낙안)