首页
随机
登录
设置
Donate Now
If this site has been useful to you, please give today.
关于维基词典
免责声明
搜索
派對
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
同義詞
1.3.2
衍生詞
1.3.3
翻譯
1.3.4
參見
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
派對
)
派
對
簡體
(
派对
)
派
对
維基百科
有一篇相關的條目：
派對
詞源
编辑
音義兼譯
自
英語
party
。
趴體
／
趴体
的
同源對似詞
。
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
pàiduì
(
注音
)
：
ㄆㄞˋ ㄉㄨㄟˋ
粵語
(
粵拼
)
：
paai
3
deoi
3
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
phài-tùi
吳語
(
上海
，
吳語學堂拼音
)
：
1
pha
5
-te
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
pàiduì
注音
：
ㄆㄞˋ ㄉㄨㄟˋ
通用拼音
：
pàiduèi
威妥瑪拼音
：
pʻai
4
-tui
4
耶魯官話拼音
：
pài-dwèi
國語羅馬字
：
payduey
西里爾字母轉寫
：
пайдуй
(pajduj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
paai
3
deoi
3
耶魯粵拼
：
paai deui
廣州話拼音
：
paai
3
doey
3
廣東拼音
：
pai
3
dêu
3
國際音標
(
幫助
)
：
/pʰaːi̯³³ tɵy̯³³/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
phài-tùi
臺羅
：
phài-tuì
普實台文
：
phae'duix
國際音標
(
廈門
)
：
/pʰai²¹⁻⁵³ tui²¹/
國際音標
(
泉州
)
：
/pʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tui⁴¹/
國際音標
(
漳州
)
：
/pʰai²¹⁻⁵³ tui²¹/
國際音標
(
臺北
)
：
/pʰai¹¹⁻⁵³ tui¹¹/
國際音標
(
高雄
)
：
/pʰai²¹⁻⁴¹ tui²¹/
吳語
(
太湖片
：
上海
)
吳語學堂拼音
：
1
pha
5
-te
吳音小字典
：
pha
去
te
維基詞典羅馬化
(上海話)
：
1
pha
2
-te
國際音標
(
上海
)
：
/pʰa⁵⁵ te²¹/
名詞
编辑
派對
(
非正式
)
社交
性或
娛樂
性的
聚會
明天
來
我
家
吧
，
我們
開
一
個
派對
。
[
現代標準漢語
，
繁體
]
明天
来
我
家
吧
，
我们
开
一
个
派对
。
[
現代標準漢語
，
簡體
]
Míngtiān lái wǒ jiā ba, wǒmen kāi yī ge
pàiduì
.
[
漢語拼音
]
再
別
提起
，
無人
喜歡
這
派對
中
淚
落
滿地
。
[
粵語
，
繁體
]
再
别
提起
，
无人
喜欢
这
派对
中
泪
落
满地
。
[
粵語
，
簡體
]
出自：
2013
年，Jimmy Eng，沒結果
zoi
3
bit
6
tai
4
hei
2
, mou
4
jan
4
hei
2
fun
1
ze
2
paai
3
deoi
3
zung
1
leoi
6
lok
6
mun
5
dei
6
.
[
粵拼
]
同義詞
编辑
(
非正式
)
趴體
／
趴体
衍生詞
编辑
生日派對
／
生日派对
翻譯
编辑
社交性或娛樂性的聚會
南非語：
fees
(af)
阿爾巴尼亞語：
aheng
(sq)
、
festë
(sq)
、
pritje
(sq)
f
阿姆哈拉語：
ፓርቲ
(
parti
)
阿帕契語：
希卡里亞語：
kéesda
阿拉伯語：
حَفْلَة
(ar)
f
(
ḥafla
)
、
اِحْتِفَال
(ar)
m
(
iḥtifāl
)
埃及阿拉伯語：
حَفْلَة
f
(
ḥafla
)
、
بَارْتِي
f
(
bartī
)
南黎凡特阿拉伯語：
حَفْلَة
f
(
ḥafla, ḥafle
)
,
亞美尼亞語：
երեկույթ
(
erekuytʻ
)
、
(
口語
)
փարթի
(hy)
(
pʻartʻi
)
阿斯圖里亞斯語：
fiesta
(ast)
f
阿塞拜疆語：
parti
(az)
、
ziyafət
(az)
、
axşam
qonaqlığı
、
əyləncə
gecəsi
、
məclis
(az)
巴斯克語：
jai
、
besta
白俄羅斯語：
вечары́нка
f
(
vječarýnka
)
、
прыём
m
(
pryjóm
)
孟加拉語：
পার্টি
(bn)
(
parṭi
)
比亞塔畢達友語:
patii
布列塔尼語：
gouel
(br)
m
、
fest
(br)
m
或
f
保加利亞語：
заба́ва
(bg)
f
(
zabáva
)
、
вечери́нка
(bg)
f
(
večerínka
)
、
при́ем
(bg)
m
(
príem
)
緬甸語：
ပါတီ
(my)
(
pati
)
加泰羅尼亞語：
festa
(ca)
f
、
sarau
(ca)
m
查米庫羅語：
meesa
科西嘉語：
festa
(co)
f
克里米亞韃靼語：
（請檢查）
cıyın
、
(
北部方言
)
（請檢查）
botqa
捷克語：
večírek
(cs)
m
、
párty
f
、
oslava
(cs)
f
、
mejdan
(cs)
m
、
(
俚語
)
mecheche
(cs)
n
、
kalba
(cs)
f
丹麥語：
fest
(da)
c
荷蘭語：
feest
(nl)
n
、
party
(nl)
f
或
m
、
viering
(nl)
f
、
fuif
(nl)
英語：
party
(en)
世界語：
festo
愛沙尼亞語：
pidu
(et)
芬蘭語：
juhla
(fi)
、
juhlat
(fi)
複
、
bileet
(fi)
複
(
口語
)
、
bailut
(fi)
複
(
口語
)
法語：
fête
(fr)
f
、
teuf
(fr)
(
俚語，法國
)
、
party
(fr)
m
(
加拿大
)
弗留利語：
fieste
f
加利西亞語：
festa
(gl)
f
、
esmorga
(gl)
f
、
folión
(gl)
m
、
rebuldaina
(gl)
f
、
quirola
f
、
runfla
f
、
roufada
f
、
farroia
f
格魯吉亞語：
წვეულება
(
c̣veuleba
)
德語：
Feier
(de)
f
、
Fest
(de)
n
、
Fete
(de)
f
、
Party
(de)
f
希臘語：
γιορτή
(el)
f
(
giortí
)
、
πάρτι
(el)
n
(
párti
)
古希臘語：
κώθων
m
(
kṓthōn
)
海地克里奧爾語：
fèt
希伯來語：
מסיבה \ מְסִבָּה
(he)
f
(
mesibá
)
印地語：
पार्टी
(hi)
f
(
pārṭī
)
、
दावत
(hi)
f
(
dāvat
)
、
जशन
(hi)
m
(
jaśan
)
、
प्रसंग
(hi)
m
(
prasaṅg
)
匈牙利語：
összejövetel
(hu)
、
zsúr
(hu)
、
buli
(hu)
、
parti
(hu)
冰島語：
partí
n
、
veisla
(is)
f
、
teiti
n
伊多語：
partio
(io)
印尼語：
pesta
(id)
愛爾蘭語：
cóisir
f
意大利語：
festa
(it)
f
、
party
(it)
m
日語：
会
(ja)
(
かい, kai
)
、
会合
(ja)
(
かいごう, kaigō
)
、
社交場
(
しゃこうば, shakōba
)
、
懇談会
(
こんだんかい, kondankai
)
、
懇親会
(ja)
(
こんしんかい, konshinkai
)
、
パーティー
(ja)
(
pātī
)
佛得角克里奧爾語：
ranbóia
卡累利阿語：
pruazniekku
高棉語：
ប៉ារទី
(
paatii
)
朝鮮語：
파티
(ko)
(
pati
)
、
잔치
(ko)
(
janchi
)
(
傳統
)
老撾語：
ງານ
(
ngān
)
拉丁語：
convīvium
n
、
cōmīssātiō
f
拉脫維亞語：
ballīte
f
、
vakars
(lv)
m
、
tusiņš
m
利古里亞語：
festa
立陶宛語：
pobūvis
m
、
vakarėlis
m
馬其頓語：
забава
f
(
zabava
)
、
вечеринка
f
(
večerinka
)
、
седенка
f
(
sedenka
)
馬來語：
pesta
馬爾他語：
festin
m
毛利語：
pāti
米蘭德斯語：
fiesta
蒙古語：
西里爾字母：
цайллага
(mn)
(
cajllaga
)
大科摩羅語：
ntsapvuho
類別
9
/
10
北薩米語：
feasta
挪威語：
書面挪威語：
fest
(no)
m
、
party
(no)
n
、
lag
(no)
n
新挪威語：
fest
m
、
party
n
奧克語：
fèsta
(oc)
f
波斯語：
مِهْمانی
(fa)
(
mehmâni
)
、
پارْتی
(fa)
(
pârti
)
、
جَشْن
(fa)
(
jašn
)
波蘭語：
impreza
(pl)
f
、
biba
(pl)
、
balet
(pl)
、
melanż
(pl)
葡萄牙語：
festa
(pt)
f
、
balada
(pt)
f
羅馬尼亞語：
petrecere
(ro)
f
俄語：
вечери́нка
(ru)
f
(
večerínka
)
、
приём
(ru)
m
(
prijóm
)
、
тусо́вка
(ru)
f
(
tusóvka
)
(
俚語
)
、
па́ти
(ru)
f
(
páti
)
、
па́рти
(ru)
f
(
párti
)
、
зва́ный
ве́чер
m
(
zványj véčer
)
蘇格蘭蓋爾語：
pàrtaidh
m
、
hòro-gheallaidh
f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
забава
f
、
жур
m
、
седељка
f
、
журка
f
、
вечеринка
f
拉丁字母：
zabava
(sh)
f
、
žur
(sh)
m
、
sedeljka
(sh)
f
、
žurka
(sh)
f
、
večerinka
f
斯洛伐克語：
žúr
m
斯洛文尼亞語：
zabava
(sl)
f
西班牙語：
fiesta
(es)
f
、
reventón
(es)
m
、
pachanga
(es)
f
、
carrete
(es)
m
、
guateque
(es)
、
sarao
(es)
、
festichola
(es)
f
(
拉普拉塔河
)
、
jolgorio
(es)
m
、
fiestoca
(es)
f
、
festejo
(es)
m
、
chonguenga
(es)
f
斯瓦希里語：
chama
(sw)
瑞典語：
fest
(sv)
、
party
(sv)
n
、
kalas
(sv)
n
、
partaj
(sv)
n
、
firande
(sv)
n
他加祿語：
pagdiriwang
(tl)
塔吉克語：
ҷашн
(tg)
(
jašn
)
、
меҳмондорӣ
(
mehmondorī
)
、
зиёфат
(
ziyofat
)
、
базм
(
bazm
)
韃靼語：
кичә
(tt)
(
kiçä
)
泰語：
งานเลี้ยง
、
งาน
(th)
(
ngaan
)
土耳其語：
parti
(tr)
、
şölen
(tr)
、
eğlenti
(tr)
烏克蘭語：
вечі́рка
f
(
večírka
)
、
тусо́вка
(
tusóvka
)
、
прийо́м
m
(
pryjóm
)
烏爾都語：
پارْٹی
f
(
pārṭī
)
、
دَعْوَت
f
(
da'vat
)
、
مِہْمانی
f
(
mihmānī
)
、
جَشْن
m
(
jaśn
)
維吾爾語：
ۋېچېركا
(
wëchërka
)
、
زىياپەت
(
ziyapet
)
烏茲別克語：
oʻtirish
(uz)
、
kecha
(uz)
、
ziyofat
(uz)
、
bazm
(uz)
越南語：
tiệc
(vi)
威爾士語：
parti
(cy)
m
西弗里斯蘭語：
feestje
n
意第緒語：
שׂמחה
f
(
simkhe
)
尤卡坦瑪雅語：
chaʼan
參見
编辑
宴會
／
宴会
(
yànhuì
)
