漢語 编辑

正體/繁體 (牝雞司晨/牝鷄司晨) /
簡體 (牝鸡司晨)
字面意思:“母雞代替公雞清晨報曉”。

詞源 编辑

來自《書經》:

發音 编辑



韻圖
讀音 # 1/2 2/2 1/1 1/1 1/2 2/2
聲紐 (3) (3) (28) (16) (25) (27)
韻類 (15) (43) (39) (19) (43) (43)
聲調 上 (X) 上 (X) 平 (Ø) 平 (Ø) 平 (Ø) 平 (Ø)
開合
四等
反切
白一平方案 bjijX bjinX kej si dzyin zyin
擬音
鄭張尚芳 /biɪX/ /biɪnX/ /kei/ /sɨ/ /d͡ʑiɪn/ /ʑiɪn/
潘悟雲 /biX/ /binX/ /kei/ /sɨ/ /d͡ʑin/ /ʑin/
邵榮芬 /bjɪX/ /bjenX/ /kɛi/ /sie/ /d͡ʑjen/ /ʑjen/
蒲立本 /biX/ /binX/ /kɛj/ /sɨ/ /d͡ʑin/ /ʑin/
李榮 /biX/ /biĕnX/ /kei/ /siə/ /ʑiĕn/ /d͡ʑiĕn/
王力 /biX/ /bĭĕnX/ /kiei/ /sĭə/ /ʑĭĕn/ /d͡ʑĭĕn/
高本漢 /bʱiX/ /bʱi̯ĕnX/ /kiei/ /si/ /ʑi̯ĕn/ /d͡ʑʰi̯ĕn/
推斷官話讀音 bìn chén shén
推斷粵語讀音 bei6 ban6 gai1 si1 san4 san4

成語 编辑

牝雞司晨

  1. (比喻, 貶義) 女性當權
    同義字婦奪夫權妇夺夫权