漢語 编辑

正體/繁體 (番仔油) 番仔
簡體 #(番仔油) 番仔

發音 编辑


動詞 编辑

番仔油

  1. (中國大陸福建話) 汽油石油瓦斯
  2. (臺灣話) 煤油石蠟

同義詞 编辑

方言用詞 — 汽油[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 汽油
官話 北京 汽油
臺灣 汽油
哈爾濱 汽油
煙台(牟平) 汽油
濟南 汽油
西安 汽油
銀川 汽油
烏魯木齊 汽油
武漢 汽油
成都 汽油
貴陽 汽油
柳州 汽油
徐州 汽油
揚州 汽油
南京 汽油
合肥 汽油
粵語 廣州 電油
香港 電油
台山 車油
東莞 電油
陽江 電油
贛語 南昌 汽油
客家語 梅縣 汽油電油
苗栗(北四縣) 汽油加所輪
屏東(內埔,南四縣腔) 汽油加所輪
新竹縣(竹東,海陸) 汽油加所輪
臺中(東勢,大埔) 汽油加所輪
新竹縣(芎林,饒平腔) 汽油加所輪
雲林(崙背,詔安腔) 汽油發油加所輪
晉語 太原 汽油
忻州 汽油
閩北語 建甌 汽油
閩東語 福州 汽油
閩南語 廈門 電油番仔油番油
泉州 電油番仔油番油
漳州 電油番仔油番油
臺北 ga-só͘-lín汽油
新北(三峽) ga-só͘-lín汽油
高雄 ga-só͘-lín汽油
宜蘭 ga-só͘-lín汽油
彰化(鹿港) ga-só͘-lín汽油
臺中 汽油ga-só͘-lín
臺南 ga-só͘-lín汽油
新竹 水油ga-só͘-lín
金門 汽油
澎湖(馬公) 汽油
檳城(泉漳) 車油電油
潮州 電油
海口 電油
南部平話 南寧(亭子) 汽油
吳語 上海 汽油隑斯林
上海(崇明) 隑司林
蘇州 汽油隑士林
丹陽 汽油
杭州 汽油隑士林
寧波 汽油
溫州 汽油隑士林
金華 汽油
湘語 長沙 汽油
婁底 汽油
雙峰 汽油
方言用詞 — 煤油[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 煤油
官話 北京 煤油
臺灣 煤油
哈爾濱 煤油洋油
煙台(牟平) 火油
濟南 煤油洋油
洛陽 洋油
安康 煤油洋油
安康(縣河) 煤油洋油
白河(茅坪) 煤油洋油
石泉 煤油洋油
紫陽 煤油洋油
西安 煤油洋油
銀川 煤油
西寧 煤油洋油
武漢 煤油洋油
成都 煤油洋油
貴陽 煤油洋油
桂林 煤油
桂林(臨桂) 洋油
平樂 煤油水火油
柳州 火水火水油火油水火油
柳州(雒容) 洋油
鹿寨 煤油水火油
南寧(福建) 火油
南寧(武鳴) 火油洋油煤油
賓陽(南街) 水油
宜州 火油煤油水火油火水油
羅城(東門) 火油水火油
田林(浪平) 火油
田林(平塘) 火油
湘潭(江南工業集團江南話) 煤油
徐州 洋油
揚州 洋油煤油火油
興化 洋油煤油火油
南京 煤油洋油
合肥 洋油煤油
滁州 洋油
長樂(琴江) 臭油
新加坡 煤油
梢葫蘆(甘肅東干語) 洋燈油
果敢 洋油火油
大谷地(麻栗垻) 洋油煤油
熱水塘(龍陵) 洋油煤油
美斯樂(瀾滄) 煤油
湄賽(騰衝) 洋油
粵語 廣州 火水
香港 火水
香港(錦田圍頭話) 火水
澳門 火水
廣州(番禺) 火水
廣州(花都花山) 火水火水油
廣州(從化) 火水
廣州(增城) 火水
佛山 火水
佛山(南海沙頭) 火水
佛山(順德) 火水
佛山(三水) 火水
佛山(高明明城) 火水
中山(石岐) 火水
珠海(前山) 火水
斗門(上橫水上話) 火水
珠海(斗門) 火水
江門(白沙) 火水
江門(新會) 火水
台山 火水
台山(廣海) 煤油煤氣油
開平(赤坎) 火水
恩平(牛江) 火水
鶴山(雅瑤) 煤油火水
東莞 火水
深圳(寶安沙井) 火水
陽江 火水
南寧 火油火水油
玉林 火水
桂平 煤油
桂平(金田) 水油
桂平(江口) 火油
桂平(麻垌) 煤油火水
蒙山(西河) 火油
貴港(南江) 火水油
北流(塘寮) 火油
百色 火油煤油
博白 火水油
靈山 火油
浦北 火水油
欽州 火油水火油煤油
北海 火水油火水
北海(僑港 — 姑蘇群島) 火水油
北海(僑港 — 吉婆島) 火水油
寧明 火油
橫州 火油
賀州(鋪門) 火油
吉隆坡(廣府) 火水
胡志明市(廣府) 火水
芒街 火水油
仰光(台山) 火水
曼德勒(台山) 煤油
贛語 南昌 煤油洋油
鄱陽 洋油
餘干 洋油
萬年 洋油
弋陽 洋油
橫峰 洋油
鉛山 洋油
黎川 洋油
萍鄉 洋油
客家語 梅縣 洋油火水
惠州(惠城本地話) 火水
惠陽 火水
東莞(清溪) 火水
博羅(本地話) 火水
深圳(沙頭角) 火水
中山(南朗合水) 火水
五華(華城) 洋油火水
河源(本地話) 火水
紫金 火水
龍川(佗城本地話) 火水
和平(林寨本地話) 火水
連平(隆街本地話) 火水
連南 水油水火油
從化(呂田) 火水
揭西 番油水油
長汀 洋油
武平 洋油
寧化 洋油
于都 洋油
苗栗(北四縣) 煤油水油
屏東(內埔,南四縣腔) 煤油水油
新竹縣(竹東,海陸) 煤油水油
臺中(東勢,大埔) 煤油水油
新竹縣(芎林,饒平腔) 煤油水油
雲林(崙背,詔安腔) 煤油水油
香港 火水
陸川 火水
博白(沙河) 火水油
博白(龍潭) 水油
博白(嶺坪) 火水油
北流(西埌共和) 火油
馬山(片聯) 火油
桂林(臨桂小江) 洋油火油煤油
士乃(惠陽) 火水
山口洋 泥油
坤甸(梅縣) 泥油
徽語 績溪 煤油洋油
婺源 煤油
德興 洋油
晉語 太原 煤油洋油
忻州 煤油
閩北語 建甌 洋油
閩東語 福州 洋油
古田 洋油
閩南語 廈門 塗油臭油汽油
泉州 塗油臭油
漳州 塗油臭油
臺北 臭油
新北(三峽) 番仔油
高雄 臭油
宜蘭 臭油
彰化(鹿港) 番仔油
臺中 番仔油
臺南 臭油
新竹 水油
澎湖(馬公) 臭油
平南(上渡) 煤油
桂林(碧岩閣) 洋油煤油
潮州 火油
汕頭 水油火水油
揭陽 火油火水火水油
新山(潮汕) 塗油
雷州 火水
海口 火水
莆仙語 仙遊 火油番仔油
閩中語 延平(王臺) 煤油
中山閩語 三鄉 火水
南部平話 南寧(亭子) 火油水油 水火油
北部平話 桂林(朝陽) 煤油
桂林(東邊洲) 煤油
桂林(竹園) 煤油
桂林(陽家) 洋油
桂林(臨桂五通) 洋油
桂林(臨桂六塘) 火油
靈川(潭下) 煤油
靈川(雙洲) 煤油
陽朔(驥馬) 水火油
瓦鄉話 古丈(高峰) 煤油
沅陵(筲箕灣) 洋油
瀘溪(梁家潭) 煤油
瀘溪(李家田) 煤油
城步(巡頭) 煤油
吳語 上海 煤油火油洋油
上海(崇明) 洋油火油
蘇州 洋油火油
丹陽 洋油火油
杭州 洋油火油
寧波 洋油火油
溫州 洋油
金華 煤油洋油
義烏 洋油
上饒 洋油
上饒(廣豐) 洋油
玉山 洋油
湘語 長沙 煤油洋油
婁底 洋油
雙峰 煤油洋油
衡山 煤油洋油
衡山(白果) 煤油洋油
全州 洋油
灌陽(文市) 水火油