番仔碼子

泉漳話

正體/繁體 (番仔碼子)		番仔	碼子
簡體 (番仔码子)		番仔	码子

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoan-á-bé-chí / hoan-á-bée-chí

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州)
    • 白話字：hoan-á-bé-chí
    • 臺羅：huan-á-bé-tsí
    • 普實台文：hoan'afbefcie
    • 國際音標 (廈門)：/huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ be⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/huan³³ a⁵⁵⁴⁻²⁴ be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：hoan-á-bée-chí
    • 臺羅：huan-á-bée-tsí
    • 國際音標 (漳州)：/huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ bɛ⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/

名詞

番仔碼子

1. (泉漳話，算術) 阿拉伯數字

同義詞

阿拉伯數字的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		阿拉伯數字
北京-東北官話	北京	洋碼兒、洋碼子
	臺灣	阿拉伯數字
	哈爾濱	洋字碼兒
中原官話	萬榮	洋碼子
	徐州	洋字碼兒、洋字碼
蘭銀官話	蘭州	洋碼子
	烏魯木齊	洋碼子
西南官話	成都	洋碼子
	武漢	洋碼子、阿拉伯數字
粵語	香港	阿拉伯數字、阿拉伯數目字
贛語	黎川	洋碼字、洋碼子
客家語	于都	洋碼子
晉語	太原	洋碼碼
	忻州	洋碼子
	神木	洋碼子
閩南語	廈門	番仔碼子
	泉州	番仔碼子
	漳州	番仔碼子
	汕頭（潮陽）	號囝碼、番囝碼
	揭陽	番碼囝、番囝碼
南部平話	南寧（亭子）	洋碼字
吳語	杭州	洋碼子
湘語	長沙	洋碼字、洋碼子