監禁

漢語

正體/繁體 (監禁)		監	禁
簡體 (监禁)		监	禁

發音

• 官話

  (拼音)：jiānjìn

  (注音)：ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：gaam¹ gam³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kàm-kìm / kam-kìm

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiānjìn
    • 注音：ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ
    • 通用拼音：jianjìn
    • 威妥瑪拼音：chien¹-chin⁴
    • 耶魯官話拼音：jyān-jìn
    • 國語羅馬字：jianjinn
    • 西里爾字母轉寫：цзяньцзинь (czjanʹczinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaam¹ gam³
    • 耶魯粵拼：gāam gam
    • 廣州話拼音：gaam¹ gam³
    • 廣東拼音：gam¹ gem³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaːm⁵⁵ kɐm³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（異讀）)
    • 白話字：kàm-kìm
    • 臺羅：kàm-kìm
    • 普實台文：karmkixm
    • 國際音標 (高雄)：/kam²¹⁻⁴¹ kim²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/kam⁴¹⁻⁵⁵⁴ kim⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kam²¹⁻⁵³ kim²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kam¹¹⁻⁵³ kim¹¹/
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kam-kìm
    • 臺羅：kam-kìm
    • 普實台文：kamkixm
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kam⁴⁴⁻²² kim²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kam⁴⁴⁻³³ kim¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/kam⁴⁴⁻³³ kim²¹/

動詞

監禁

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

名詞

監禁

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

日語

詞中漢字
監	禁
かん 常用漢字	きん 五年級
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [kã̠ŋʲkʲĩɴ]

名詞

監(かん)禁(きん) • (kankin) 

1. 監禁。

   後藤徹氏の『死闘　監禁4536日からの生還』

   （請為本使用例添加中文翻譯）