目的

漢語编辑


簡體與正體/繁體 (目的)		目	的

發音编辑

官話
(拼音)：mùdì

(注音)：ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ
粵語
(廣州, 粵拼): muk⁶ dik¹

(台山，維基詞典)：muuk⁵ et²
贛語 (維基詞典)：muh⁶ dit
客家語 (四縣, 白話字)：muk-tit
閩北語 (羅馬字)：mù-dĭ
閩南語
(泉漳片，白話字): bo̍k-tek / bo̍k-tiak / bo̍k-tit / bo̍k-te̍k

(潮州，拼音)：mag⁸ dêg⁸

北方話
- (官話)
  - 拼音：mùdì → mùdi （輕尾聲異讀）
  - 注音：ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ → ㄇㄨˋ ˙ㄉㄧ（輕尾聲異讀）
  - 國語羅馬字：muh.dih
  - 通用拼音：mùdi̊
  - 國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/ → /mu⁵¹ d̥i¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    墓地
    目的
粵語
- (廣州話)⁺
  - 粵拼：muk⁶ dik¹
  - 耶魯粵拼：muhk dīk
  - 廣州話拼音：muk⁹ dik⁷
  - 廣東拼音：mug⁶ dig¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/mʊk̚² tɪk̚⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典：muuk⁵ et²
  - 國際音標 ^(幫助)：/ᵐbɵk̚³² et̚⁵⁵/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：muh⁶ dit
  - 國際音標 ^(幫助)：/muʔ⁵ tit̚²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：muk-tit
  - 客家語拼音：mug` did`
  - 客家話拼音：mug⁵ did⁵
  - 國際音標: /muk̚² tit̚²/
閩北語
- (建甌)
  - 建寧羅馬字：mù-dĭ
  - 國際音標 ^(幫助)：/mu⁴² ti²⁴/
閩南語
- (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：bo̍k-tek
  - 臺羅拼音：bo̍k-tik
  - 普實台文：bogdeg
  - 國際音標 (漳州)：/bɔk̚¹²¹⁻²¹ tiɪk̚³²/
  - 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/bɔk̚⁴⁻³² tiɪk̚³²/
- (福建: 泉州)
  - 白話字：bo̍k-tiak
  - 臺羅拼音：bo̍k-tiak
  - 普實台文：bogdiag
  - 國際音標 (泉州)：/bɔk̚²⁴⁻²² tiak̚⁵/
- (福建: 泉州)
  - 白話字：bo̍k-tit
  - 臺羅拼音：bo̍k-tit
  - 普實台文：bogdid
  - 國際音標 (泉州)：/bɔk̚²⁴⁻²² tit̚⁵/
- (福建: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：bo̍k-te̍k
  - 臺羅拼音：bo̍k-ti̍k
  - 普實台文：bogdek
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/bɔk̚⁴⁻³² tiɪk̚⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：mag⁸ dêg⁸
  - 模仿白話字：ma̍k te̍k
  - 國際音標 ^(幫助)：/mak̚⁴⁻² tek̚⁴/

名詞编辑

目的

想要達到的目標 (分類詞：個／个官)
達到目的 / 达到目的 ― dádào mùdì ―

真實目的 / 真实目的 ― zhēnshí mùdì ―

違背目的 / 违背目的 ― wéibèi mùdì ―

背後的目的 / 背后的目的 ― bèihòu de mùdì ―

不以結婚為目的的戀愛都是耍流氓。 [現代標準漢語，繁體]
不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓。 [現代標準漢語，簡體]
Bù yǐ jiéhūn wéi mùdì de liàn'ài dōu shì shuǎliúmáng. [漢語拼音]