首页
随机
登录
设置
Donate Now
If Wikipedia is useful to you, please give today.
关于维基词典
免责声明
搜索
節日
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
衍生詞
1.2.3
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
節日
)
節
日
簡體
(
节日
)
节
日
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
jiérì
(
注音
)
：
ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ
粵語
(
粵拼
)
：
zit
3
jat
6
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
chiet-ngit
(
海陸
，
客家語拼音方案
)
：
zied ngid
莆仙語
(
莆仙話拼音
)：
zeh
6
zih
7
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
choeh-li̍t
/
cheh-ji̍t
/
chiat-li̍t
/
chiat-ji̍t
/
choeh-ji̍t
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
zoih
4
rig
8
吳語
(
上海
，
吳語學堂拼音
)
：
7
ciq-gniq
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
jiérì
注音
：
ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ
通用拼音
：
jiérìh
威妥瑪拼音
：
chieh
2
-jih
4
耶魯官話拼音
：
jyé-r̀
國語羅馬字
：
jyeryh
西里爾字母轉寫
：
цзежи
(czeži)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʐ̩⁵¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
zit
3
jat
6
耶魯粵拼
：
jit yaht
廣州話拼音
：
dzit
8
jat
9
廣東拼音
：
jid
3
yed
6
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡siːt̚³ jɐt̚²/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
chiet-ngit
客家語拼音
：
jied
ˋ
ngid
ˋ
客家話拼音
：
jiad
5
ngid
5
國際音標
：
/t͡si̯et̚² ŋit̚²/
(
海陸
，包含
竹東
)
客家語拼音方案
：
zied ngid
國際音標
：
/t͡siet⁵⁻² ŋit⁵/
莆仙語
(
莆田話
)
莆仙話拼音
：
zeh
6
zih
7
[
實際讀音
：zeh
7
zih
7
]
興化平話字
：
ceh-ci̍h
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sɛʔ¹⁻⁴⁵ t͡siʔ⁴/
(
仙遊話
)
莆仙話拼音
：
zeh
6
zih
7
[
實際讀音
：zeh
7
zih
7
]
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sɛʔ²⁻²⁴ t͡siʔ²⁴/
閩南語
(
泉漳話
：
泉州
、
臺北
、
廈門
)
白話字
：
choeh-li̍t
臺羅
：
tsueh-li̍t
普實台文
：
zoehlit
國際音標
(
臺北
,
廈門
)
：
/t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ lit̚⁴/
國際音標
(
泉州
)
：
/t͡sue(ʔ)⁵ lit̚²⁴/
(
泉漳話
：
高雄
、
漳州
)
白話字
：
cheh-ji̍t
臺羅
：
tseh-ji̍t
普實台文
：
zehjit
國際音標
(
高雄
)
：
/t͡se(ʔ)³²⁻⁴¹ zit̚⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zit̚¹²¹/
(
泉漳話
：
泉州
、
臺北
、
廈門
)
白話字
：
chiat-li̍t
臺羅
：
tsiat-li̍t
普實台文
：
ciatlit
國際音標
(
泉州
)
：
/t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ lit̚²⁴/
國際音標
(
臺北
,
廈門
)
：
/t͡siɛt̚³²⁻⁴ lit̚⁴/
(
泉漳話
：
高雄
、
漳州
)
白話字
：
chiat-ji̍t
臺羅
：
tsiat-ji̍t
普實台文
：
ciatjit
國際音標
(
高雄
)
：
/t͡siɛt̚³²⁻⁴ zit̚⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/t͡siɛt̚³²⁻⁵ d͡zit̚¹²¹/
(
泉漳話
：
臺灣話
（異讀）)
白話字
：
choeh-ji̍t
臺羅
：
tsueh-ji̍t
普實台文
：
zoehjit
國際音標
(
高雄
)
：
/t͡sue(ʔ)³²⁻⁴¹ zit̚⁴/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
zoih
4
rig
8
模仿
白話字
：
tsoih ji̍k
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡soiʔ²⁻⁴ d͡zik̚⁴/
吳語
(
太湖片
：
上海
)
吳語學堂拼音
：
7
ciq-gniq
吳音小字典
：
cih
入
nyih
維基詞典羅馬化
(上海話)
：
4
jiq-nyiq
國際音標
(
上海
)
：
/t͡ɕiɪʔ³³ n̠ʲiɪʔ⁴⁴/
名詞
编辑
節日
假期
傳統
進行
慶祝
、
祭祀
、
宗教
活動
的
日子
固定
紀念日
或
特定
活動
日
同義詞
编辑
(
假期
)
：
未找到
Thesaurus:假期
頁面
(
紀念日
)
：
佳節
／
佳节
(
jiājié
)
衍生詞
编辑
節假日
／
节假日
翻譯
编辑
固定紀念日或特定活動日
南非語：
fees
(af)
阿爾巴尼亞語：
festival
(sq)
m
、
festë
(sq)
f
阿拉伯語：
عِيد
(ar)
m
(
ʕīd
)
、
مَهْرَجَان
m
(
mahrajān
)
亞美尼亞語：
տոն
(hy)
(
ton
)
、
փառատոն
(hy)
(
pʻaṙaton
)
阿塞拜疆語：
festival
(az)
、
bayram
(az)
巴什基爾語：
байрам
(
bayram
)
巴斯克語：
jai
白俄羅斯語：
фестыва́ль
m
(
fjestyválʹ
)
、
свя́та
n
(
svjáta
)
孟加拉語：
উৎসব
(bn)
(
utśob
)
保加利亞語：
пра́зненство
(bg)
n
(
práznenstvo
)
、
фестива́л
(bg)
m
(
festivál
)
、
пра́зник
(bg)
m
(
práznik
)
緬甸語：
ပွဲတော်
(my)
(
pwai:tau
)
、
ပွဲ
(my)
(
pwai:
)
加泰羅尼亞語：
festival
(ca)
m
查米庫羅語：
meesa
捷克語：
festival
(cs)
、
svátek
(cs)
m
丹麥語：
festival
c
荷蘭語：
festival
(nl)
n
、
feest
(nl)
n
埃及語：
(
ḥꜣb
)
英語：
festival
(en)
世界語：
festivalo
愛沙尼亞語：
pidustused
複
、
festival
(et)
法羅語：
hátíð
f
芬蘭語：
juhlat
(fi)
複
、
festivaali
(fi)
法語：
festival
(fr)
m
、
fête
(fr)
f
加利西亞語：
festival
m
、
festa
(gl)
f
格魯吉亞語：
ფესტივალი
(
pesṭivali
)
、
ფესტი
(
pesṭi
)
、
დღესასწაული
(
dɣesasc̣auli
)
德語：
Festival
(de)
n
、
Fest
(de)
n
阿勒曼尼語：
Fäscht
n
希臘語：
φεστιβάλ
(el)
(
festivál
)
古希臘語：
πανήγυρις
f
(
panḗguris
)
古吉拉特語：
ઓચ્છવ
(gu)
m
(
occhav
)
、
મહોચ્છવ
m
(
mahocchav
)
、
તહેવાર
m
(
tahevār
)
希伯來語：
פֶסטִיבָל
(he)
m
(
festivál
)
、
חַג
(he)
m
(
khag
)
印地語：
त्योहार
(hi)
m
(
tyohār
)
、
जश्न
(hi)
m
(
jaśn
)
、
उत्सव
(hi)
m
(
utsav
)
、
पर्व
(hi)
m
(
parv
)
、
मेला
(hi)
m
(
melā
)
、
ईद
(hi)
f
(
īd
)
(
穆斯林
)
匈牙利語：
fesztivál
(hu)
、
ünnepség
(hu)
冰島語：
hátíð
(is)
f
伊多語：
festivalo
(io)
印尼語：
festival
(id)
、
pesta
(id)
、
perayaan
(id)
英格里亞語：
guljanja
愛爾蘭語：
fleá
f
意大利語：
festival
(it)
m
、
mostra
(it)
f
、
rassegna
(it)
f
、
sagra
(it)
f
、
festivale
m
(
罕用
)
日語：
祭り
(ja)
(
まつり, matsuri
)
、
祭典
(ja)
(
さいてん, saiten
)
、
祝祭
(ja)
(
しゅくさい, shukusai
)
景頗語：
poi
卡納達語：
ಹಬ್ಬ
(kn)
(
habba
)
哈薩克語：
мейрам
(
meiram
)
、
мереке
(
mereke
)
、
фестиваль
(
festival
)
坎紐昂那加語：
sǖmaī
高棉語：
បុណ្យ
(km)
(
bonyɔɔ
)
、
មហោស្រព
(km)
(
mɔɔhaohrɔɔp
)
、
ពិធីបុណ្យ
(
pithiibonyɔɔ
)
朝鮮語：
축제(祝祭)
(ko)
(
chukje
)
、
축일(祝日)
(ko)
(
chugil
)
吉爾吉斯語：
майрам
(ky)
(
mayram
)
、
фестиваль
(ky)
(
festivalʹ
)
老撾語：
ງັນ
(
ngan
)
、
ງານ
(
ngān
)
、
ມະຫະກຳ
(
ma ha kam
)
、
ງານບຸນ
(
ngān bun
)
、
ກອງບຸນ
(
kǭng bun
)
、
ມື້ພັກ
(lo)
(
mư̄ phak
)
、
ເທດສະການ
(
thēt sa kān
)
拉丁語：
feria
f
、
festum
n
、
festivitas
f
拉脫維亞語：
festivāls
m
、
svētki
m
複
立陶宛語：
festivalis
m
、
šventė
(lt)
f
馬其頓語：
фестива́л
m
(
festivál
)
、
празник
(mk)
m
(
praznik
)
馬來語：
perayaan
(ms)
、
festival
(ms)
馬拉雅拉姆語：
ഉത്സവം
(ml)
(
utsavaṃ
)
、
മേള
(ml)
(
mēḷa
)
、
പെരുന്നാൾ
(ml)
(
perunnāḷ
)
曼島語：
ard-laa
m
毛利語：
taiopenga
、
hui taurima
默切諾語：
fest
n
蒙古語：
西里爾字母：
баяр ёслол
(
bajar joslol
)
尼泊爾語：
पर्व
(
parwa
)
、
चाड
(ne)
(
cāḍa
)
挪威語：
書面挪威語：
festival
m
新挪威語：
festival
m
古英語：
frēols
m
巴利語：
mahussava
普什圖語：
عيد
(ps)
m
(
'id
)
、
جشن
(ps)
m
(
ǰašᶕn
)
、
فستيوال
m
(
festiwāl
)
波斯語：
伊朗波斯語：
جَشْنْوارِه
(
jašnvâre
)
、
فِسْتیوال
(
festivâl
)
、
عِیْد
(
’eid
)
、
جَشْن
(
jašn
)
波蘭語：
festiwal
(pl)
m
、
święto
(pl)
n
葡萄牙語：
festival
(pt)
m
克丘亞語：
raymi
(qu)
羅馬尼亞語：
festival
(ro)
n
俄語：
фестива́ль
(ru)
m
(
festiválʹ
)
、
пра́здник
(ru)
m
(
prázdnik
)
、
пра́зднество
(ru)
n
(
prázdnestvo
)
梵語：
उत्सव
(sa)
m
(
utsava
)
、
महोत्सव
(sa)
m
(
mahotsava
)
蘇格蘭蓋爾語：
féill
f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
фестѝва̄л
m
、
пра̑знӣк
m
拉丁字母：
festìvāl
(sh)
m
、
prȃznīk
(sh)
m
撣語：
ပွႆး
(shn)
(
póay
)
紹拉加語：
ಹಬ್ಬ
(
habba
)
僧加羅語：
උත්සවය
(si)
(
utsavaya
)
、
සැණකෙලිය
(si)
(
sæṇakeliya
)
斯洛伐克語：
festival
(sk)
m
、
sviatok
m
斯洛文尼亞語：
festival
(sl)
m
、
praznik
(sl)
m
西班牙語：
festival
(es)
m
斯瓦希里語：
tamasha
(sw)
瑞典語：
festival
(sv)
c
塔吉克語：
ид
(tg)
(
id
)
、
фестивал
(
festival
)
、
ҷашн
(tg)
(
jašn
)
、
ҷашнвора
(
jašnvora
)
韃靼語：
бәйрәм
(tt)
(
bäyräm
)
泰盧固語：
పండుగ
(te)
(
paṇḍuga
)
泰語：
งานฉลอง
、
มหกรรม
(th)
藏語：
དུས་ཆེན
(
dus chen
)
土耳其語：
festival
(tr)
、
şenlik
(tr)
、
bayram
(tr)
土庫曼語：
festiwal
、
baýram
(tk)
烏克蘭語：
фестива́ль
m
(
festyválʹ
)
、
свя́то
n
(
svjáto
)
烏爾都語：
تِہْوار
m
(
tihvār
)
、
عِید
f
(
'īd
)
、
جَشْن
m
(
jaśn
)
、
میلَہ
m
(
mela
)
維吾爾語：
بايرام
(
bayram
)
、
فېستىۋال
(
fëstiwal
)
烏茲別克語：
festival
(uz)
、
bayram
(uz)
越南語：
ngày hội
、
đại hội liên hoan
、
hội diễn
(vi)
、
lễ hội
(vi)
威爾士語：
gŵyl
(cy)
m
或
f
白苗語：
rooj noj mov
雅庫特語：
бырааһынньык
(
bıraahınńık
)
意第緒語：
יאָמטעוו
(
yomtev
)
、
פֿעסטיוואַל
m
(
festival
)
尤卡坦瑪雅語：
chaʼan
