篇章

漢語

正體/繁體 (篇章)		篇	章
簡體 #(篇章)		篇	章

發音

• 官話

  (拼音)：piānzhāng

  (注音)：ㄆㄧㄢ ㄓㄤ

• 粵語 (粵拼)：pin¹ zoeng¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：phian-chiong / phian-chiang

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：piānzhāng
    • 注音：ㄆㄧㄢ ㄓㄤ
    • 通用拼音：pianjhang
    • 威妥瑪拼音：pʻien¹-chang¹
    • 耶魯官話拼音：pyān-jāng
    • 國語羅馬字：pianjang
    • 西里爾字母轉寫：пяньчжан (pjanʹčžan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：pin¹ zoeng¹
    • 耶魯粵拼：pīn jēung
    • 廣州話拼音：pin¹ dzoeng¹
    • 廣東拼音：pin¹ zêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰiːn⁵⁵ t͡sœːŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、金門)
    • 白話字：phian-chiong
    • 臺羅：phian-tsiong
    • 普實台文：phienciofng
    • 國際音標 (廈門, 金門)：/pʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡siɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/pʰiɛn³³ t͡siɔŋ³³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：phian-chiang
    • 臺羅：phian-tsiang
    • 普實台文：phienciafng
    • 國際音標 (漳州)：/pʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡siaŋ⁴⁴/

名詞

篇章

1. (字面義) 篇幅與章節
2. 泛指詩篇、文章
3. (比喻義) 卓越的成績與貢獻

參見

• 文本 (wénběn)
• 語篇／语篇

日語

詞中漢字
篇	章
へん 人名用漢字	しょう 三年級
音讀

其他表記
編章

發音

• (東京) へんしょー [hèńshóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [hẽ̞ɰ̃ɕo̞ː]

名詞

篇(へん)章(しょう) • (henshō) 

1. 詩文的篇幅與章節
2. 泛指詩篇、文章