漢語 编辑

正體/繁體 (繾綣)
簡體 (缱绻)

詞源 编辑

緊絭相關。

發音 编辑



韻圖
讀音 # 1/2 2/2 1/2 2/2
聲紐 (29) (29) (29) (29)
韻類 (77) (77) (66) (66)
聲調 上 (X) 去 (H) 上 (X) 去 (H)
開合
四等
反切
白一平方案 khjienX khjienH khjwonX khjwonH
擬音
鄭張尚芳 /kʰiᴇnX/ /kʰiᴇnH/ /kʰʉɐnX/ /kʰʉɐnH/
潘悟雲 /kʰiɛnX/ /kʰiɛnH/ /kʰʷiɐnX/ /kʰʷiɐnH/
邵榮芬 /kʰjænX/ /kʰjænH/ /kʰiuɐnX/ /kʰiuɐnH/
蒲立本 /kʰianX/ /kʰianH/ /kʰuanX/ /kʰuanH/
李榮 /kʰiɛnX/ /kʰiɛnH/ /kʰiuɐnX/ /kʰiuɐnH/
王力 /kʰĭɛnX/ /kʰĭɛnH/ /kʰĭwɐnX/ /kʰĭwɐnH/
高本漢 /kʰi̯ɛnX/ /kʰi̯ɛnH/ /kʰi̯wɐnX/ /kʰi̯wɐnH/
推斷官話讀音 qiǎn qiàn quǎn quàn
推斷粵語讀音 hin2 hin3 hyun2 hyun3
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/2 2/2 1/2 2/2
序號 10265 10268 7202 7204
聲符
韻部
小分部 2 2 3 3
對應中古韻
構擬上古音 /*kʰenʔ/ /*kʰens/ /*kʰonʔ/ /*kʰons/

形容詞 编辑

繾綣

  1. 纠缠萦绕;固结不解。
  2. 引申为不离散。
  3. 缠绵。形容感情深厚。

翻譯 编辑