肝炎

漢語

正體/繁體 (肝炎)		肝	炎
簡體 #(肝炎)		肝	炎

發音

• 官話

  (拼音)：gānyán

  (注音)：ㄍㄢ ㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：gon¹ jim⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：kôn-yàm
• 晉語 (維基詞典)：gan¹ ie³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：koaⁿ-iām
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹koe-yi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：gānyán
    • 注音：ㄍㄢ ㄧㄢˊ
    • 通用拼音：ganyán
    • 威妥瑪拼音：kan¹-yen²
    • 耶魯官話拼音：gān-yán
    • 國語羅馬字：ganyan
    • 西里爾字母轉寫：ганьянь (ganʹjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kän⁵⁵ jɛn³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 肝炎 肝癌

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gon¹ jim⁴
    • 耶魯粵拼：gōn yìhm
    • 廣州話拼音：gon¹ jim⁴
    • 廣東拼音：gon¹ yim⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：kôn-yàm
    • 客家語拼音：gon^ˊ iam^ˇ
    • 客家話拼音：gon¹ yam²
    • 國際音標：/kon²⁴ i̯am¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：kôn-yàm
    • 客家語拼音：gon^ˊ (r)iam^ˇ
    • 客家話拼音：gon¹ yam²
    • 國際音標：/kon²⁴ (j)i̯am¹¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：gan¹ ie³
    • 國際音標 (老派)：/kæ̃¹¹ ie⁴⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：koaⁿ-iām
    • 臺羅：kuann-iām
    • 普實台文：kvoa'iam
    • 國際音標 (廈門)：/kuã⁴⁴⁻²² iam²²/
    • 國際音標 (泉州)：/kuã³³ iam⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/kuã⁴⁴⁻²² iam²²/
    • 國際音標 (臺北)：/kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/
    • 國際音標 (高雄)：/kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹koe-yi
    • 吳音小字典：koe^平 yi
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹koe-hhi
    • 國際音標 (上海)：/kø⁵⁵ ɦi²¹/

名詞

肝炎

1. (病理學) 肝臟發炎的現象

   肝炎是肝臟的炎症，最常見的原因是病毒感染。 [現代標準漢語，繁體]
   肝炎是肝脏的炎症，最常见的原因是病毒感染。 [現代標準漢語，簡體]

   Gānyán shì gānzàng de yánzhèng, zuì chángjiàn de yuányīn shì bìngdú gǎnrǎn. [漢語拼音]

派生詞彙

• A型肝炎:A-xíng gānyán
• B型肝炎:B-xíng gānyán
• C型肝炎:C-xíng gānyán
• D型肝炎:D-xíng gānyán
• 丁型肝炎
• 丙型肝炎
• 乙型肝炎
• 戊型肝炎
• 甲型肝炎

 

翻譯

肝臟發炎的現象

• 阿拉伯語：اَلتِّهَاب اَلْكَبِد m (at-tihāb al-kabid)
• 亞美尼亞語：հեպատիտ (hy) (hepatit)
• 白俄羅斯語：гепатыт m (hjepatyt)
• 孟加拉語：হেপাটাইটিস (hepaṭaiṭiś)
• 保加利亞語：хепатит m (hepatit)
• 加泰羅尼亞語：hepatitis f
• 捷克語：hepatitida f
• 丹麥語：leverbetændelse, hepatitis
• 荷蘭語：hepatitis (nl)
• 英語：hepatitis (en)
• 愛沙尼亞語：hepatiit
• 芬蘭語：hepatiitti (fi), maksatulehdus
• 法語：hépatite (fr) f
• 加利西亞語：hepatite (gl) f
• 德語：Hepatitis (de) f, Leberentzündung (de) f
• 希臘語：ηπατίτιδα (el) f (ipatítida)
• 印地語：हेपेटाइटिस (hepeṭāiṭis)
• 匈牙利語：hepatitisz (hu), hepatitis (hu), májgyulladás (hu)
• 意大利語：epatite (it) f
• 日語：肝炎 (ja) (かんえん, kan'en)
• 朝鮮語：간염(肝炎) (ko) (ganyeom)
• 毛利語：mate ate kakā
• 挪威語：

  書面挪威語：hepatitt m

  新挪威語：hepatitt m

• 波斯語：هپاتیت (fa) (hepâtit)
• 門諾低地德語：Jälesocht f
• 波蘭語：zapalenie wątroby n
• 葡萄牙語：hepatite (pt) f
• 羅馬尼亞語：hepatită (ro) f
• 俄語：гепати́т (ru) m (gepatít), воспале́ние пе́чени n (vospalénije péčeni)
• 西班牙語：hepatitis (es) f
• 瑞典語：hepatit (sv) c
• 他加祿語：magang-atay
• 泰語：ตับอักเสบ (dtàp-àk-sàyp)
• 土耳其語：hepatit (tr)
• 烏克蘭語：гепати́т m (hepatýt)
• 越南語：bệnh viêm gan

日語

詞中漢字
肝	炎
かん 常用漢字	えん 常用漢字
音讀

詞源

肝(かん) (kan) + 炎(えん) (en)。

發音

• (東京) か​んえん [káꜜǹ'èǹ] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [kã̠ɰ̃ẽ̞ɴ]

名詞

肝(かん)炎(えん) • (kan'en) 

1. 肝炎

朝鮮語

此字詞中的漢字
肝	炎

名詞

肝炎 (ganyeom) (韓文 간염)

1. 간염 (ganyeom)的漢字^?：肝炎。