臺
|
跨語言 编辑
日本新字體 | 台 |
---|---|
簡體中文 | 台 |
繁體中文 | 臺
|
漢字 编辑
臺(至部+8畫,共14畫,倉頡碼:土口月土(GRBG),四角號碼:40104,部件組合:⿳吉冖至)
衍生字 编辑
來源 编辑
- 康熙字典:第1002页第5字
- 大漢和辭典:第30161字
- 大字源:第1459页第3字
- 漢語大字典:第4卷第2817页第6字
- 辭海:第1112頁第2行第2字
- 宋本廣韻:第99页第11字
- 萬國碼:U+81FA
說文解字 | |
---|---|
觀,四方而高者。从至从之,从高省。與室屋同意。 ——《說文解字》 |
漢語 编辑
正體/繁體 | 臺/台* | |
---|---|---|
簡體 | 台* | |
異體 | 坮 䑓 㙜 㙵 |
字源 编辑
古代字體(臺) | |
---|---|
《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
小篆 | 傳抄古文字 |
原義可能是一個人(士)站在塔(高)上,他可以在那裡射箭(至),因此有了“瞭望臺”的意象。
發音 编辑
釋義 编辑
臺
- 高而平的建築物
- 高於附近區域的平面
- 器物的底座
- 承擔特定某項工作的站、單位
- 對聽者的敬稱。
- 臺灣/台灣/台湾 (Táiwān)的簡稱。
- 臺語/台語/台语 (táiyǔ)的簡稱。
- ⇒ 所有使用此分類詞的名詞機器、車輛、電子設備的分類詞。
- ⇒ 所有使用此分類詞的名詞演出、表演的分類詞。
- 檯/台 (tái)的另一種寫法。(“桌子”)
- † 薹的另一種寫法。(“莎草”)
- 姓氏
- (麻將) 番
使用注意 编辑
近義詞 编辑
方言用詞 — 番[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | 番 | |
官話 | 臺灣 | 臺 |
煙台(牟平) | 番 | |
新加坡 | 臺、番 | |
粵語 | 香港 | 番 |
新加坡(廣府) | 番 | |
贛語 | 南昌 | 番 |
黎川 | 番 | |
閩南語 | 臺北 | 臺 全臺 |
新加坡(泉漳) | 臺 | |
註解 | 全臺:全臺灣閩語,不分地區 |
派生語彙 编辑
參考資料 编辑
組詞 编辑
臺 的派生詞彙
|
|
|
日語 编辑
台 | |
臺 |
漢字 编辑
臺
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
讀法 编辑
朝鮮語 编辑
詞源 编辑
歷史讀音 | ||
---|---|---|
東國正韻讀法 | ||
1448年,東國正韻 | ᄄᆡᆼ(耶魯拼音:ttòy) | |
中古朝鮮語 | ||
原文 | 音訓 | |
註解 (訓) | 讀法 | |
1527年,訓蒙字會[2] | ᄃᆡᆺ(耶魯拼音:tòy-s) | ᄃᆡ(耶魯拼音:tòy) |
發音 编辑
漢字 编辑
組詞 编辑
組詞
專有名詞 编辑
此字詞中的漢字 |
---|
臺 |
臺 (Dae) (韓文 대)
- (用於新聞標題) 臺灣 (Daeman)之簡寫。
使用注意 编辑
常用於新聞標題,雖然現代朝鮮語棄用漢字程度甚高,也基本上用漢字書寫。
參考資料 编辑
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [3]
越南語 编辑
漢字 编辑
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。