褥仔

漢語

正體/繁體 (褥仔)		褥	仔
簡體 #(褥仔)		褥	仔
異體		褥兒／褥儿 客家語

發音

• 客家語 (梅縣，客家話拼音)：yug⁶ ê³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lio̍k-á / jio̍k-á

---

• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：yug⁶ ê³
    • 國際音標：/iʊk̚⁵ e³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州)
    • 白話字：lio̍k-á
    • 臺羅：lio̍k-á
    • 普實台文：liog'ar
    • 國際音標 (泉州)：/liɔk̚²⁴⁻² a⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/liɔk̚⁴⁻³² a⁵³/
  • (泉漳話：漳州、檳城)
    • 白話字：jio̍k-á
    • 臺羅：jio̍k-á
    • 普實台文：jiog'ar
    • 國際音標 (漳州)：/d͡ziɔk̚¹²¹⁻²¹ a⁵³/
    • 國際音標 (檳城)：/d͡ziɔk̚⁴⁻³ a⁴⁴⁵/

名詞

褥仔

1. (客家語，泉漳話) 床墊

近義詞

床墊的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		床墊、褥子
北京-東北官話	北京	褥子
	臺灣	床墊
	新加坡	床褥
冀魯官話	濟南	褥子
西南官話	成都	墊子
	武漢	墊子
江淮官話	揚州	褥子、墊被
	合肥	墊被、褥子
粵語	廣州	墊褥、薦褥、床褥、褥
	香港	床褥
	陽江	褥子
	新加坡（廣府）	tilam
贛語	南昌	褥子、墊被
客家語	梅縣	褥仔、冇被
晉語	太原	褥子
閩北語	建甌	褥仔、托被
閩東語	福州	褥
閩南語	廈門	褥仔
	泉州	褥仔
	漳州	褥仔
	檳城（泉漳）	tilam、褥仔
	新加坡（泉漳）	tilam
	潮州	褥
吳語	蘇州	褥子、墊被
	溫州	褥
湘語	長沙	墊被
	雙峰	墊被

派生詞

• 褥仔勘